Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Anglais
critically,critically
Portugais
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
critically late
atraso crítico
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
critically safe tank
tanque criticamente seguro
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 10 Qualité : Référence: IATE
)" was critically acclaimed.
)" foi aclamado pela crítica.
Dernière mise à jour : 2016-03-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATEAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
critically endangered species
espécie gravemente ameaçada de extinção
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
it is now critically endangered.
É endémica da polinésia francesa.
Dernière mise à jour : 2016-03-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
this is critically important to us.
esta é uma questão essencial para nós.
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 6 Qualité : Référence: IATE
" his performance was critically praised.
== prêmios e indicações ====ligações externas==
by critically examining national implementation;
através de uma análise crítica da aplicação nacional;
Dernière mise à jour : 2017-04-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
it is irresponsible and critically ineffective.
trata-se de mecanismos totalmente irresponsáveis e ineficazes.
Dernière mise à jour : 2012-02-27 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Translated.com
ground capacity is critically important here.
a capacidade em terra tem uma importância fundamental neste domínio.
Dernière mise à jour : 2017-04-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
critically, the album was generally well received.
criticamente, o álbum foi bem recebido.
Dernière mise à jour : 2016-03-03 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
both movies were critically and commercially acclaimed.
ambos os filmes foram comercialmente e criticamente aclamados.
we must also critically examine the classification societies.
além disso, temos de fazer uma avaliação crítica das entidades que procedem às classificações.
Dernière mise à jour : 2012-03-23 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: Translated.com
bertolt brecht meant this very cynically and critically.
bertolt brecht faz esta observação de uma forma inteiramente cínica e crítica.
device [%1] on [%2] is critically full.
o dispositivo [% 1] em [% 2] está com um nível de utilização crítico. warning device getting critically full
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
- review critically member states' payment forecast, and
- examinar de modo crítico as previsões de pagamentos dos estados-membros;
Dernière mise à jour : 2014-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
however, afghanistan's future depends critically on security.
contudo, o factor crítico de que depende o futuro do afeganistão é a segurança.
the citizen generally views the increasing european integration critically.
de uma forma geral, o cidadão encara a progressiva integração da europa com criticismo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
readmitted critically ill patients exhibited worse outcomes during hospitalization.
os pacientes graves readmitidos apresentam piores desfechos durante a internação hospitalar.
Dernière mise à jour : 2020-08-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
but despite this amazing longevity, they're now considered critically endangered.
mas, apesar dessa longevidade fantástica, elas são agora consideradas como criticamente ameaçadas.
Dernière mise à jour : 2015-10-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
Traduction précise de texte, de documents et de voix