Vous avez cherché: crossbow (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

crossbow

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

crossbow

Portugais

besta

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

crossbow bolt

Portugais

seta

Dernière mise à jour : 2012-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the crossbow of the hypocrisy...

Portugais

a besta da hipocrisia...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

e the crossbow of the president...

Portugais

e a besta do presidente...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the crossbow archer is a very useful unit.

Portugais

o besteiro é uma unidade de muita utilidade.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a quarrel or bolt is the arrow used in a crossbow.

Portugais

no uso literário, a seta pode ser sinônimo de flecha.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

starts with some mercenaries unlocked in home city. best units: musketeers, crossbow.

Portugais

inicia com alguns mercenários desbloqueados na metrópole. melhores unidades: mosqueteiros, besteiro.

Dernière mise à jour : 2017-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

this rate of fire was far superior to competing weapons like the crossbow or early gunpowder weapons.

Portugais

isso resultou em novas espécies de armas de haste para se defender ou atacar cavaleiros.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he described the original character as having blond hair and a disfigurement from being struck by a crossbow bolt.

Portugais

ele descreveu o personagem original como tendo cabelos loiros e uma desfiguração causada por uma flecha.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

move the crossbow to the forward walls to attack the janissaries! defend the fort at all costs!

Portugais

leve a besta para as muralhas da frente para atacar os janízaros! defenda o forte a todo custo!

Dernière mise à jour : 2014-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

abu kills the fleeing jaffar with his crossbow, shooting him in the forehead, and ahmad regains his kingdom and his love.

Portugais

com a morte de jaffar, a paz volta à bagdá, ahmad assume o trono e com sua princesa reinará feliz.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the original 1943 code name "bodyline" was replaced with "crossbow" on november 15, 1943.

Portugais

o codinome original da campanha era "bodyline", mas foi substituído por "crossbow" em 15 de novembro de 1943.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

alain's hussars are more than strong enough to destroy all the great bombards. you should support them with crossbow to take out the janissaries.

Portugais

os hussardos de alain são fortes o bastante para destruir todas as grãs bombardas. ajude-os com os besteiros para tomar os janízaros.

Dernière mise à jour : 2017-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"link's crossbow training" has a multiplayer mode, where players take turns competing for the highest score.

Portugais

"link's crossbow training" ainda tem um modo multiplayer, em que dois jogadores competem para conseguir a pontuação mais elevada.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

he aims his crossbow at the swans allegro moderato-, but freezes when one of them transforms into a beautiful maiden, odette -moderato.

Portugais

allegro moderato-, mas congela quando um deles se transforma em uma linda donzela, odette primeira, ela está com medo de siegfried.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"gorkeit", he claimed, was a version of the surname "armbruster" (crossbow maker).

Portugais

"gorkeit" aparece explicado como uma versão do apelido "armbruster" (fabricante de bestas).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

in the 12th and 13th centuries, soldiers typically carried a sword, a lance, a javelin, and either bow and arrows or crossbow and darts/bolts.

Portugais

nos séculos xii e xiii, os soldados normalmente carregava uma espada, uma lança, um dardo, e quer um arco e flechas ou uma besta e virotes/setas.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

an enraged daryl retrieves merle's hand and turns his crossbow on t-dog, but rick puts his revolver to daryl's head and bloodshed is averted.

Portugais

um enfurecido daryl recupera a mão de merle e aponta sua besta para t-dog, mas rick coloca o revólver na cabeça de daryl e evita que ele mate t-dog.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

crossbows

Portugais

balestras

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,570,770,626 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK