Vous avez cherché: cymbals (Anglais - Portugais)

cymbals
címbalos

he uses yamaha drums and paiste cymbals.
ele usa yamaha drums e paiste cymbals.

they are the least expensive cymbals by meinl.
eles são os pratos mais baratos fabricados pela meinl.

he uses zildjian cymbals and vic firth 5b sticks.
* the smashing pumpkins* zwan* jimmy chamberlin complex

it is accompanied by music from an organ, drums and cymbals.
ele é acompanhado por música de um órgão, tambores e pratos.

praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
louvai-o com címbalos sonoros; louvai-o com címbalos altissonantes!

cymbals frequently accompanied music and dance, much as they still do in egypt today.
pratos frequentemente acompanhavam música e dança, e ainda continuam o fazendo no egito atualmente.

then came shoes, which were two hinged boards with cymbals on the ends that were clashed together.
este aparato evoluiu para o "snow shoes", onde foram adicionadas duas placas onde os pratos eram montados.

medieval musical instruments included horns, trumpets, lutes, psalteries, drums and cymbals.
os instrumentos musicais medievais eram a corneta, a trombeta, lute, psalteries, tambores e pratos.

percussion musical instruments (for example, drums, xylophones, cymbals, castanets, maracas)
instrumentos musicais de percussão (por exemplo, tambores, caixas, xilofones, pratos, castanholas, maracas)

* mb10: one of the few manufacturers to use a 90% copper, 10% tin alloy for cymbals.
*mb10: a única linha pratos profissionais de qualquer fabricante a usar pratos com 90% de cobre, e 10% de estanho.

although often confused with zils or finger cymbals, karatalas bear more similarities to crotal or bells, being of a heavier construction and producing a purer tone.
embora muitas vezes confundidas com zils ou címbalos de dedos, karatalas possuem mais semelhanças com sinos, tendo uma constituição mais pesadas e produzindo um som mais puro.

but there is little doubt that the cymbals, as elsewhere, marked the end of a line and not the beats inside a verse. . . .
mas há pouca dúvida de que os címbalos, como em qualquer outro lugar, marcavam o fim de uma linha e não o ritmo dentro de um verso. . .

==equipment==alex endorses ludwig drums, pedals & hardware, paiste cymbals, remo drumheads and regaltip drumsticks.
== equipamento ==alex é endorser das baterias ludwig, pratos paiste, peles remo e baquetas regal tip.

"today i got the cymbals, congratulations on the job. i'm still amazed at the improvement in the sound ... impressive!!!"
"recebi hoje as platinelas, parabéns pelo trabalho. ainda estou perplexo com a melhora no som... impressionante!!!"

* generation x: meinl's line of innovative modern cymbals developed with such artists as johnny rabb, benny greb, and thomas lang.
*generation x: linha de pratos inovadores e modernos, desenvolvidos com artistas como johnny rabb, benny greb e thomas lang.

==history==the first paiste cymbals were produced in 1906 by estonian musician toomas paiste in his instrument repair shop in saint petersburg, russia, to customer orders.
== história ==os primeiros pratos da paiste foram produzidos em 1906, pelo músico estoniano toomas paiste em são petersburgo, rússia.

* mb8: professional cymbals made from b8 bronze alloy (92% copper, 8% tin, with traces of silver).
*mb8: pratos profissionais feitos de liga de bronze b8 (92% de cobre, 8% de estanho, com traços de prata).

cymbal
prato (instrumento musical)