Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
semisweet chocolate is a dark chocolate with a low sugar content.
o chocolate dietético, em geral, é vendido em barras.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
can not help but think of dark chocolate, sweet taste with a romantic lover.
não posso deixar de pensar em chocolate amargo , o sabor doce com um amante romântico .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sexual intercourse with a dark-skinned nurse.
a relação sexual com uma enfermeira.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the syringe is equipped with a dark grey polypropylene plunger rod.
a seringa está equipada com um êmbolo de polipropileno cinzento-escuro.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it has a dark blue injection button with a raised ring on the top.
tem um botão de injeção azul escuro com um anel em relevo no topo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a combination of intense whose taste is reminiscent of a dark chocolate.
a combinação de intenso cujo gosto lembra um chocolate escuro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they range in color from light brown to grayish or dark, chocolate brown, with a white rump and lining on the backs of all four legs.
variam na coloração do marrom claro ao cinzento ou preto, marrom chocolate, com as costas e um forro brancos na parte traseira de todos os quatro pés .
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they even come with a dark cast iron tea coaster that is in the shape of a japanese leaf.
contam ainda com uma russa de chá de ferro fundido escuro é na forma de uma folha japonês.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
females darken with age, becoming a dark chocolate brown, and sometimes develop a blue colouration to the bottom of the abdomen.
fêmeas escurecem com a idade, adquirindo uma coloração chocolate castanho escuro, e às vezes desenvolvem uma coloração azul para a parte inferior do abdômen.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for case: dark chocolate ice cream (the good, of course) with a splash of extra virgin olive oil and sea salt. and bon appetit.
para o caso: sorvete de chocolate escuro (o bom, é claro) com um pouco de azeite sal e mar virgem extra. e bom apetite.
it has a bitter or slightly sweet taste with a dark brown or black hue depending on the type of herbs used.
ele tem um gosto amargo ou ligeiramente doce com uma tonalidade de preto ou marrom escuro dependendo do tipo de ervas utilizado.
if class x is a strict subset of y, then x is shown below y, with a dark line connecting them.
se a classe x é um subconjunto restrito de y, então x é mostrado abaixo de y, com uma linha escura conectando-os.
alli capsules have a turquoise cap and body, with a dark blue band round the middle, imprinted with "alli".
as cápsulas alli possuem uma cabeça e corpo de cor azul-turquesa, com uma faixa azul escura à volta do meio, impressa com "alli".
a soprano with a large range and a dark coloured voice, gheorghiu is also able to sing "spinto" roles.
soprano lírico-dramático com uma grande extensão e uma voz colorida e escura, gheorghiu é capaz de cantar papéis para soprano spinto.
tell your doctor if you are urinating more frequently and producing larger amounts of urine with a pale color or if you are urinating less frequently and producing smaller amounts of urine with a dark color.
informe o seu médico se estiver a urinar com mais frequência e a produzir maiores quantidades de urina com uma cor pálida ou se estiver a urinar com menos frequência e a produzir menores quantidades de urina com uma cor escura.
the claim can be used only for cocoa beverages (with cocoa powder) or for dark chocolate which provide at least a daily intake of 200 mg of cocoa flavanols with a degree of polymerisation 1-10
a alegação só pode ser utilizada para bebidas à base de cacau (com cacau em pó) ou para o chocolate preto que forneça pelo menos uma dose diária de 200 mg de flavanóides de cacau, com um grau de polimerização de 1-10
the clip jumps back in time, begins with a car with a license plate reading "baby jane" stopped in front of a bar in a dark street in california.
o vídeo musical volta no tempo, iniciando-se com um carro com a placa "baby jane" estacionando na frente de um bar em uma rua escura na califórnia.
after invoking, the inland ecdis equipment shall come up with a moderate brilliance pre-set which neither blinds in a dark environment nor makes the picture invisible in a bright environment.
quando ativado, o equipamento ecdis-fluvial deve apresentar uma luminosidade predefinida moderada, que não seja ofuscante com pouca luz nem impossibilite a visualização da imagem quando há muita luz.