Vous avez cherché: daydreams (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

daydreams

Portugais

sonhar acordado

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

the daydreams of romantic amateurs will not change this fact.

Portugais

os devaneios dos amadores românticos não vão alterar este facto.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they can also be frilly and floral for women who prefer passion and daydreams.

Portugais

estes fatos podem ser atraentes e dramáticos para as mulheres que gostam de se afirmar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it appears that the council deliberately daydreams about a european union which will cost them nothing.

Portugais

parece que o conselho sonha, deliberadamente acordado, com uma união europeia que lhe saia grátis.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

during the creative process, he daydreams of a universe filled with characters and legends from the 80â s.

Portugais

durante o processo criativo, ele viaja por um universo musical cheio de personagens e icones dos anos 80.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

arbuckle wrote the story for a keaton short called "daydreams" (1922).

Portugais

arbuckle escreveu a história de um curta de keaton chamado "daydreams".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the questionnaire, called the imaginal processes inventory (ipi), has been used to investigate daydreams.

Portugais

tal, chamado de "inventário de processos da imaginação (ipi)", tem sido usado para investigar devaneios.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

we need to move on, and these sorts of daydreams, which the council resolution largely consists of, should be abandoned.

Portugais

temos de seguir em frente, e devaneios como estes, que em grande medida enformam a resolução do conselho, devem ser abandonados.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the intuitive certainty (subjective truth), simultaneously, should leave no doubts nor give rise to other daydreams.

Portugais

a certeza intuitiva (verdade subjectiva), simultaneamente, não deve deixar dúvidas nem dar lugar a outros devaneios.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

daydream

Portugais

sonhar acordado

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,782,524,306 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK