Vous avez cherché: dear i am working one month on and one mo... (Anglais - Portugais)

six-month participants will get up to one month off.
participantes de seis meses terão um mês livre.

prints all events of one month on one page
imprime todos os eventos de um mês numa página

term deposits maturity date less than one month maturity date between one month and one year
contas a prazo:prazo de vencimento 1 mês < 1 ano valores mobiliários e outras contas de rendimento fixo

and one month ago we have unveiled it.
e um mês atrás nós o revelamos.

between one month and one year hence: within seven days,
entre um mês e um ano: 7 dias,

but one month on, the schools are now reopening.
mas, um mês mais tarde, as escolas estão reabrindo.

during one month on tinder i got over 250 matchs.
em um mês de tinder foram mais de 250 matchs, poucos eram aproveitáveis...[risos], mas é muito bom saber que você, com 42 anos, ainda tem um montão de homens interessados.

the follow-up was carried out one week and one month after the postoperative.
o acompanhamento foi realizado com uma semana e um mês de pós-operatório.

the panel shall report within one month on its conclusions.
este grupo apresentará as suas conclusões no prazo de um mês.

patients were monitored in outpatient visits one month, 3 months and one year after surgical procedure.
as pacientes foram controladas em consultas externas em um mês, 3 meses e um ano.

1 year study in spanish and one month stay in spain (1977)
1 ano de estudo em espanhol com um mês de estadia na espanha (1977).

for effective control, the reference period should not exceed one month for day work and one week for night work.
a fim _ de permitir um controlo efectivo, o período de referência não deveria exceder um mês para o trabalho diurno e uma semana para o trabalho nocturno.

in just over one month, on 17 october, this constitutional change could be a.
este acontecimento previsível em nada contribui para simplificar as relações entre bruxelas e minsk.

fundamental frequency results one week and one month after surgery showed no statistically significant difference p=0.6326.
em relação à frequência fundamental uma semana após a cirurgia e um mês após a cirurgia não houve diferença estatisticamente significante p = 0,6326.

the following episode took place in the paternal grandparents´ house, when the child pedro was one month and one week old.
o episódio transcrito ocorre na casa dos avós paternos de pedro que tinha então um mês e uma semana de vida.

senior citizens are always on holiday, all year round, from 1 january through to 31 december because they do not work and do not have just one month off during the year.
nem todos, infelizmente, mas é por isso que exorto a comissão a dar seguimento ao relatório viceconte.

a recorded version shall remain available for at least one month on the council’s internet site.
no sítio internet do conselho é disponibilizada, durante pelo menos um mês, uma versão gravada.

prosecutor in the trial of syarhei kavalenka who was sentenced to two years and one month in prison for violation of probation.
procurador no processo de syarhei kavalenka, que foi condenado a dois anos e um mês de prisão por violação do regime de prova.

eu crew members suffer a severe competitive disadvantage; with their working conditions of working one week on, one week off with full pay on passenger ferries, they find it very difficult to compete with non-eu crew members working nine months on, and one month off without pay.
os membros das tripulações da ue têm uma grande desvantagem competitiva: com as suas condições de trabalho, em que trabalham uma semana e têm uma semana de descanso, com pagamento integral em barcos de passageiros, é muito difícil competirem com membros das tripulações de países fora da ue que trabalham nove meses seguidos, e descansam um mês sem pagamento.

fifteen days' notice must be given in the case of a first application for a permit and one month in the case of renewal.
essa duração não poderá, no entanto, ser inferior a doze meses.