Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
decolorization and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite;
descoloração e depuração por meio de terra activa natural, terra activada, carvão activo ou bauxite;
the principal method for testing bacilli in sputum is the ziehl-neelsen zn staining technique, which is an affordable method involving hot carbol fuchsin staining, followed by decolorization with acid-alcohol.
o principal método para a pesquisa de bacilos no escarro é a técnica de coloração específica ziehl-neelsen zn.
the further treatment with hydrogen of lubricating oils of heading no ex 2710 (e.g. hydrofinishing or decolorization) in order, more especially, to improve colour or stability shall not, however, be deemed to be a specific process;
os tratamentos de acabamento, pelo hidrogénio, dos óleos lubrificantes da posição ex 2710 que se destinem, designadamente, a melhorar a sua cor ou a sua estabilidade (por exemplo: hydrofinishing ou descoloração) não são, pelo contrário, considerados como tratamentos definidos;