Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
timeout in seconds
tempo- limite em segundos
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
timeout in seconds:
tempo máximo em segundos:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
move timeout in seconds:
tempo- limite do movimento (s):
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reserve [timeout in seconds]
reserve [tempo em segundos]
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data transfer timeout (in seconds):
tempo- limite da transferência de dados (em segundos):
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
control connection timeout (in seconds):
tempo- limite da ligação de controlo (em segundos):
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum in seconds (2)
adorable (2)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
timeout (in seconds) for the control connection.
tempo- limite (em segundos) para a ligação de controlo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the timeout (in seconds) before requests time out. the default is 300 seconds.
o tempo- limite (em segundos), antes de os pedidos expirarem. o valor por omissão é 300 segundos.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the timeout (in seconds) before keep-alive connections are automatically closed. the default is 60 seconds.
o tempo- limite (em segundos) antes das ligações keep- alive serem fechadas automaticamente. o valor por omissão é 60 segundos.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
time dose: quantifies the total vibration time of the vf during speech and is measured in seconds; 2.
dose temporal: quantifica o tempo total de vibração das ppvv durante a fala e é medida em segundos; 2.
client timeout (timeout) the timeout (in seconds) before requests time out. default is 300 seconds. ex: 300
tempo- limite do cliente (timeout) o tempo- limite (em segundos) antes de os pedidos expirarem. o valor por omissão é de 300 segundos. ex: 300 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
the timeout (in seconds) for network printers -if we don't get an update within this time, the printer will be removed from the printer list.
o tempo-limite (em segundos) para as impressoras de rede -se não obtiver uma actualização, dentro deste tempo, a impressora será removida da lista.
the timeout (in seconds) for network printers - if we do n't get an update within this time, the printer will be removed from the printer list.
o tempo- limite (em segundos) para as impressoras de rede - se não obtiver uma actualização, dentro deste tempo, a impressora será removida da lista.
keep-alive timeout (keepalivetimeout) the timeout (in seconds) before keep-alive connections are automatically closed. default is 60 seconds. ex: 60
tempo- limite da ligação (keepalivetimeout) o tempo- limite (em segundos) antes das ligações "keep- alive" serem automaticamente fechadas. o valor por omissão é de 60 segundos. ex: 60 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
browse timeout (browsetimeout) the timeout (in seconds) for network printers -if we don't get an update within this time the printer will be removed from the printer list. this number definitely should not be less the browseinterval value for obvious reasons. defaults to 300 seconds. ex: 300 do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
tempo-limite da navegação (browsetimeout) o tempo-limite (em segundos) para as impressoras de rede -se não for obtida uma actualização dentro deste intervalo, a impressora será removida da lista de impressoras. este valor não deve ser de todo menor que o valor do browseinterval por razões óbvias. o valor por omissão é de 300 segundos. ex: 300 do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)