Vous avez cherché: defensible (Anglais - Portugais)

defensible
zagueiro

such a situation is defensible.
esta situação poderia ser defendida.

but is this a defensible position?
mas esta posição é defensível?

that is not only defensible but imperative.
tal atitude é não só defensável como imperiosa.

to set unachievable limits is not defensible.
fixar valores-limite inviáveis não é defensável.

big idea, but i think highly defensible.
grande idéia, mas acho altamente defensável.

as a consumer, you decide what is ethically defensible.
como consumidor, você decide o que é ético.

because we must act in a way that is legally defensible.
por conseguinte, temos de aplicar as regras, mas não podemos inventá-las.

the amendment for used cars was in my opinion quite defensible.
concordo com a alteração relativa aos veículos em segunda mão.

because we must act in a way that is legally defensible.
porque temos de agir de um modo que seja legalmente defensável.

seeking a more defensible position, he slowly retreated eastward.
buscando uma posição mais defensável, ele lentamente se retiraram para o leste.

the only logical and defensible approach is for shipping to also contribute.
a única abordagem lógica e defensável é que a navegação também deve contribuir.

european support for tobacco production is neither morally nor economically defensible.
o apoio europeu à produção de tabaco não é moral nem economicamente defensável.

there is, of course, room for defensible exceptions to the general principle.
mas poderá, obviamente, haver excepções muito defensáveis a esse princípio geral.

in fact, socrates himself thought that questioning was the only defensible form of teaching.
de fato, o próprio sócrates pensou que questionamento era forma defensiva de ensinar.

discrimination on the grounds of nationality is no more defensible than that on the grounds of gender.
a discriminação baseada na nacionalidade não é mais defensável do que a discriminação baseada no sexo.

all right, then this peace process must speak specifically to the question of defensible borders.
tudo bem, então este processo de paz deve falar especificamente para a questão das fronteiras defensáveis.

i am confident that our response is both appropriate and proportionate, but also legally defensible.
estou confiante em que a nossa resposta será não só apropriada e proporcionada, mas também legalmente defensável.

the castle was strategically located in an easily defensible position above a bend in the river north esk.
o castelo estava estrategicamente localizado em uma posição defensiva de uma curva do rio north esk.

the use of stem cells from one's own body or if necessary from residual embryos, is defensible.
a utilização de células estaminais do próprio corpo, ou, se necessário, de embriões supranumerários, é defensável.