Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in love, you are steadfast and loyal, especially if you have a warm, demonstrative partner.
no amor, você é uma pessoa dedicada e leal, especialmente se possui alguém calmo(a), carinhoso(a) e atencioso(a).
this demonstrative occupation of the space served as a challenge to the town council to start finding solutions.
esta ocupação serviu de desafio aos vereadores da cidade para tomarem iniciativas. foi conseguido financiamento para o equipamento a partir de uma acção fotográfica.
an overly explicit and demonstrative, but premature, claim of success can only frustrate the eu citizens.
uma reivindicação excessivamente explícita e demonstrativa, mas prematura, de sucesso apenas poderá causar frustração nos cidadãos da ue.
below are some examples of such agreement in postpositions, demonstrative pronouns, verbs and adjectives, respectively.
abaixo são apresentados alguns exemplo dessas concordâncias com posposições, pronomes demonstrativos, verbos e adjetivos, respectivamente.
difficulties orfailures withtechniquesand demonstrative approachesused may thus be repeated across europe without knowledge of the lessons already learnt in comparable circumstances.
deste modo, podem repetir-se em toda a europa as mesmas dificuldades ou insucessos das técnicas e abordagens de demonstração utilizadas sem quesetenhaconhecimento dosensinamentosjáretirados em circunstâncias semelhantes.
these projects should include specific demonstrative actions showing how the information and new methods may be used to improve the protection of forest ecosystems.
estes projetos devem incluir ações específicas de demonstração sobre a forma de utilizar as informações e os novos métodos para melhorar a proteção dos ecossistemas florestais.
in contact with the troops, the workers conduct themselves with demonstrative friendliness, and the secret police more than once notice this alarming fact.
em relação às tropas, os operários têm uma atitude abertamente amistosa e a segurança nota mais que uma vez esse facto alarmante.
catalytic or demonstrative character: life + will support actions that show novel ways to approach and implement environment policy;
um carácter catalizador ou de demonstração: o life+ apoiará acções que demonstrem novas formas de abordar e aplicar a política ambiental;
anyone who has seen his demonstrative performance, his mocking dance in this action against the humanitarian organisations and in his demonstrations knows that he is quite intentionally being provocative.
quem quer que tenha visto a sua actuação demonstrativa, a sua dança escarnecedora nesta acção contra as organizações humanitárias e nas suas demonstrações sabe que ele está a ser provocador de modo absolutamente intencional.
===determiners===proto-germanic had a demonstrative which could serve as both a demonstrative adjective and a demonstrative pronoun.
===determiners===proto-germanic had a demonstrative which could serve as both a demonstrative adjective and a demonstrative pronoun.
demonstrative tests/simulations used for the purpose of evaluating the directional control and the roll-over control as appropriate: …
ensaios demonstrativos/simulações utilizadas para efeitos da avaliação do controlo da direcção e de capotagem, consoante o caso: …
in addition, various demonstrative control programs into lce and il are provided , placed in the folder "exemplos" at the moment of the installation of the simuplc.
são fornecidos, além disso, vários programas demonstrativos de controle em lce e il, colocados na pasta "exemplos" no momento da instalação do simuplc.