Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
select skype from the list and click ok.
selecione o skype na lista e clique em ok.
Dernière mise à jour : 2013-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select your model from the list, and then click next.
selecione seu modelo na lista e clique em avançar.
Dernière mise à jour : 2007-01-16
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
find all the items from the list and collect all the keys.
encontre todos os itens da lista e recolha todas as chaves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the scheme is not part of this list and therefore does not fall within this category;
o regime não consta desta lista, pelo que não se insere nesta categoria.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the aim is to expand this list and activate the participation of these people.
== ligações externas==* İyte Öğrenci portalı* İyte haber sitesi* İyte teknopark
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remove search.conduit.com from the list and set a new home page address.
remover search.conduit.com da lista e definir um novo endereço de home page.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because of this unique status, it is handled separately from the nwt on this list.
por causa de seu status único, é marcado como independente dos tno nesta lista.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the decision establishing this list shall apply as from the date of application of this regulation.
a decisão que estabelece essa lista é aplicável a partir da data de aplicação do presente regulamento.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can add all the folders you need to access to this list and they are available to you instantly.
você pode adicionar todas as pastas que você precisa para acessar a esta lista e eles estão disponíveis para você instantaneamente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the council may, acting unanimously on a proposal from the commission, make changes in this list.
o conselho, deliberando por unanimidade, sob proposta da co missão, pode introduzir modificações nesta lista.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error retrieving your address book list from the server: %1
erro ao obter o seu livro de endereços do servidor:% 1label for addressbook load progress
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we know the list from the budget, but we do not know every committee.
conhecemos a lista através do orçamento, mas não conhecemos todos os comités.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
for this purpose, the requirements and standards should be organised in a single list and grouped by areas and issues.
para o efeito, os requisitos e normas deverão ser organizados numa única lista e agrupados por domínios e questões.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it will also update this list and will prioritise the actions and measures to be taken.
tal permitirá também atualizar essa lista e dará prioridade a ações e medidas a tomar.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don’t max out your credit cards, just pick one or two things from this list and take the financial plunge:
não estoure seus cartões de créditos, apenas escolha uma ou duas coisas dessa lista e aproveite!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the lower list, labelled menu, shows the appearance of the view filter menu, which you can reach from the menu bar; the order of the filters in the this menu can be configured in this list.
a lista inferior, chamada menu, mostra a aparência do menu ver filtrar, a qual você poderá aceder a partir da barra de menu; a ordem dos filtros deste menu pode ser configurada nesta lista.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i will be updating this list from time to time, and making corrections to it, as the project progresses.
eu irei atualizar esta lista de tempos em tempos, adicionando descrições para cada gênero, e fazendo correções nela, à medida em que o projeto do site avance, e à medida em que as informações forem sendo acumuladas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
three quinine salts from the priority list from chemical group 30.
três sais de quinino da lista prioritária do grupo químico 30.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
loads database list from the server, so you can select one using the "name" combo box.
carrega a lista de bases de dados do servidor, para que possa seleccionar uma com a lista "nome".
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the commission has received the updated lists from the regional fisheries management organisations.
a comissão recebeu as listas atualizadas das organizações regionais de gestão das pescas.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :