Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the dci regulation takes account of the multi-dimensionality of poverty.
o regulamento relativo ao instrumento de cooperação para o desenvolvimento tem em conta o facto de que a pobreza tem múltiplas dimensões.
step 3 – dimensionality of the attribute and definition of safety criteria for the management of thirst
etapa 3 – dimensionalidade do atributo e definição dos critérios de segurança para o manejo da sede
partners should continue to build on its informality, multi-dimensionality and high level participation.
os parceiros deverão continuar a desenvolver o seu carácter informal, multidimensional e altamente participativo.
from the study of dimensionality, we confirmed that the minichal measures the quality of life in the somatic and mental aspects.
por meio do estudo da dimensionalidade, confirmamos que o minichal mede a qualidade de vida em somático e mental.
the number of indices needed to specify an element is called the dimension, dimensionality, or rank of the array.
o índice geralmente utiliza uma sequência de números inteiros, mas o índice pode ter qualquer valor ordinal.
the multi-dimensionality of certain concepts makes it impossible to develop a social indicator based on a single criterion.
valorizar um indicador social com base num único critério é impossível em virtude da multidimensionalidade de certos conceitos.
==infinite dimensions==researchers have also considered hilbert's fifth problem without supposing finite dimensionality.
==dimensões infinitas==pesquisadores também consideraram o quinto problema de hilbert sem supor a dimensionalidade finita.