Vous avez cherché: dismantlability (Anglais - Portugais)

in order to prepare an amendment to directive 70/156/eec, the commission shall promote the preparation of european standards relating to the dismantlability, recoverability and recyclability of vehicles.
para preparar a alteração da directiva 70/156/cee, a comissão deve promover a elaboração de normas europeias relativas aos níveis de desmantelamento, valorização e reciclagem dos veículos.

furthermore, the review shall specifically consider different life-cycle phases, the feasibility of establishing and applying the ecodesign requirements on other significant environmental aspects such as noise, material use efficiency, including requirements on durability, dismantlability, recyclability, standardised interfaces for rechargers, as well as information requirements on the content of certain critical raw materials and minimum number of loading cycles and battery replacement issues.
além disso, a revisão considerará especificamente as diferentes fases do ciclo de vida, a viabilidade do estabelecimento e aplicação de requisitos de conceção ecológica no que diz respeito a outros aspetos ambientais significativos, como o ruído, a eficiência na utilização de materiais, incluindo requisitos relativos à durabilidade, possibilidade de desmantelamento e reciclagem, interfaces normalizadas para recarregadores, bem como requisitos de informação sobre o conteúdo de determinadas matérias-primas críticas e as questões relativas ao número mínimo de ciclos de carga e à substituição de baterias.