Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dnv
dnv
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
det norske veritas (dnv)
det norske veritas (dnv)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
23 dnv variables were evaluated.
foram verificadas 23 variáveis presentes na dnv.
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
name dnv det norske veritas italia
nome dnv det norske veritas italia
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
father's name not stated in dnv yes, no;
nome do pai não declarado na dnv sim; não;
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
slings, stored in elements improperly. remembering that are dnv equipments.
eslingas armazenadas no intempérie de maneira inadequada. lembrando que são equipamentos dnv.
Dernière mise à jour : 2018-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the ownership of gl se was transferred to dnv as, thereafter renamed dnv gl as.
a propriedade da gl se transferiu-se para a dnv as, que passou a designar-se dnv gl as.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when necessary, dnv replacement was performed, following the previously defined randomization criterion.
quando necessário, realizou-se a substituição da dnv, seguindo-se o critério de aleatorização previamente definido.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu te amo minha gatinha só ñ fcl dnv pfr pq eu ñ qr toma uma dcsao ruim tá abraço
eu te amo minha gatinha só ñ fcl dnv pfr pq eu ñ qr toma uma dcsao ruim tá abraço
Dernière mise à jour : 2024-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in addition to dnv, the study used the hospital admission authorization database from the municipality as a source of information.
além da dnv, o estudo também utilizou como fonte de informação a base de dados municipal das autorizações de internação hospitalar.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dnv gl as is therefore the relevant parent entity of all legal entities that constitute the recognised organisation, and to which the recognition should be granted.
a dnv gl as é, por conseguinte, a entidade-mãe de todas as entidades jurídicas que compõem a organização reconhecida, à qual o reconhecimento deve ser concedido.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
due to the transfer of ownership of gl se to dnv gl as, the recognition of germanischer lloyd, initially granted to gl se, ceases to apply.
vista a transferência da propriedade da gl se para a dnv gl as, o reconhecimento do germanischer lloyd, inicialmente concedido à gl se, perde a sua validade.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thanks to dnv, global provider of certification services for risk management, we reduce inside risks and uncertainties that would inevitably be projected to the outside if not taken care of properly.
graças a dnv, empresa de certificação líder mundial em serviços de gestão de riscos, reduzimos perigos e incertezas internas que inevitavelmente, se não forem resolvidos, serão projetados para fora.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these draft measures were based on a risk assessment report dated 14 june 2012 as commissioned by the authority from det norske veritas (dnv) (event no 640432).
estes projetos de medidas tinham por base o relatório sobre a avaliação dos riscos, de 14 de junho de 2012, encomendado pelo Órgão de fiscalização à det norske veritas (dnv) (documento n.o 640432).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: