Vous avez cherché: do more of what makes you more you more f... (Anglais - Portugais)

do more of what makes you awesome
faça mais daquilo que o torna incrível

do more of what make you happy
fazer mais do que está feliz

however, osteoporosis makes you more likely to break bones if you fall or hurt yourself.
no entanto, a osteoporose faz aumentar a probabilidade de vir a sofrer fracturas ósseas se cair ou se se magoar.

around you inflation only gets higher and your material earnings never seem to follow along properly, what makes you think the more you work, the less you make and the more you spend.
você tem à sua volta a inflação que cresce e os ganhos materiais que parecem não acompanhá-la, o que lhe faz pensar que quanto mais trabalha menos ganha e gasta mais.

may yahweh increase you more and more, you and your children.
aumente-vos o senhor cada vez mais, a vós e a vossos filhos.

the lord shall increase you more and more, you and your children.
aumente-vos o senhor cada vez mais, a vós e a vossos filhos.

14 the lord shall increase you more and more, you and your children.
14 o senhor vos aumentará cada vez mais, a vós e a vossos filhos.

they have sought to create situations that make you more and more reliant on them.
eles procuraram criar situações que vos tornassem cada vez mais dependentes.

115:14 the lord shall increase you more and more, you and your children.
14 aumente-vos o senhor cada vez mais, a vos e a vossos filhos.

this medicine can make you more sensitive to the sun.
este medicamento pode causar uma maior sensibilidade ao sol. mantenha-se protegido do sol.

decreased number of white blood cells (may make you more prone to infections)
dimimuição da contagem de glóbulos brancos (pode tornar o doente mais vulnerável a infecções)

alcohol can make you more drowsy, avoid alcoholic drinks.
o álcool pode torná-lo mais sonolento, evite bebidas alcoólicas.

alcohol can make you more drowsy and dizzy and increase the possibility of seizures.
o álcool pode fazê-lo mais sonolento e com mais tonturas, e aumenta a possibilidade de convulsões.

what do you make, then, of president obama’s commitment to fund humanitarian initiatives in afghanistan? does that not make you more hopeful?
o que você acha, então, do compromisso do presidente obama de financiar iniciativas humanitárias no afeganistão? será que não levaram mais esperança ao país?

these three objectives, or purposes, will make you more money than anything else will.
estes três objectivos, ou propósitos, vai fazer você mais dinheiro do que qualquer outra coisa vontade.

· blood disorders temporary low white blood cell counts which may make you more likely to
· alterações sanguíneas -temporariamente a redução dos seus glóbulos brancos pode torná-lo

· low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to
· baixa de glóbulos brancos (uma diminuição dos seus glóbulos brancos pode torná-lo mais

low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to infection)
diminuição do número de glóbulos brancos (uma diminuição dos seus glóbulos brancos pode torná-lo mais sujeito a infeções)

offering better quality services, living legality...doesn't this make you more vulnerable than your competitors?
oferecer um serviço de maior qualidade, viver a legalidade… tudo isto não vos faz mais vulneráveis do que os vossos concorrentes?

low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to infection)
baixa contagem de glóbulos brancos (uma diminuição dos seus glóbulos brancos pode torná- lo mais sujeito a infecções)