Vous avez cherché: do you want to create another folder? (Anglais - Portugais)

do you want to create another folder?
deseja criar outra pasta?

do you want to compare another period?
deseja consultar outro período?

do you want to create a query instead?
deseja criar uma consulta como alternativa?

do you really want to delete folder %1?
deseja mesmo remover a pasta% 1?

do you want to work in another eu member state?
pretende trabalhar noutro estado-membro da ue?

do you want the folder to be created?
deseja que a pasta seja criada?

account not found. do you want to create a new account?
conta não encontrada. deseja criar uma nova conta?

if you want to create jobs, you cannot ...
se deseja criar postos de trabalho, não pode querer...

the directory %s does not exist, do you want to create it?
o diretório %s não existe, você deseja criá-lo?

we want to create innovation.
pretendemos gerar inovação.

the %1 '%2 'does not exist. do you want to create it?
o% 1 '% 2' não existe. deseja criá- lo? to select account

it is going to create another thousand jobs.
vai criar mais mil postos de trabalho.

description: do you want to create social enterprises in the field of technology?
descrição: você quer criar empresas sociais no campo da tecnologia?

again, there is no need to create another directory.
mais uma vez, não há necessidade de criarmos nenhum outro diretório.

the multicultural societies that you want to create are powder kegs.
as sociedades multiculturais que pretendem criar são explosivas.

click the icon of the style category that you want to create.
faça clique no ícone da categoria de estilo que pretende criar.

we have to be careful not to create another un-eu bureaucracy.
temos de ter o cuidado de não criar uma nova burocracia onu-ue.

if you want to continue to create this petition, click "yes".
se você quiser continuar criando esta petição, clique em "sim".

another instance of kmymoney is already running. do you want to quit?
já está outra instância do kmymoney em execução. deseja sair?

the view properties of all folders will be changed. do you want to continue?
as propriedades das janelas de todas as pastas serão alteradas. deseja continuar? @ option: check