Vous avez cherché: don't wait you go and propos him (Anglais - Portugais)

why don’t you go and protect your capital city?
por que você não vai proteger sua capital?

you go and see anybody?
você vai visitar alguém?

you go and read, why disturb me!
vá e leia, por que me perturba?

look, why don't you go and speak to him and see if wouldn't rather to go to the restaurant or go home?
olha, por que você não vai falar com ele e vê se não prefere ir ao restaurante ou ir para casa?

so if i asked you, "why don't you go and find me the prevalence in burkina faso in 1991?"
portanto, se eu pedisse a voces, "porque não vão pesquisar e me encontram a prevalência em burkina faso em 1991?"

i say go down that dark hall, you go and fall down.
digo que se descer naquela sala escura, você vai cair.

they are more beautiful if you go and see them for yourself.
eles estão mais bonitos se você for e os vê para você.

where you go and film a really nice sequence at a bay.
aonde você vai e filma uma boa sequência em uma baía?

if you go and fish there, for example, you have to pay.
se você for pescar lá, por exemplo, tem que pagar.

bg: okay, so we'll let you go and save it, and rescue it.
bg: okay, então deixaremos você ir e cuidar dela.

if you go and do it now, the national parks count about 500.
se vocês forem lá e fizerem isso agora, os parques nacionais contam uns 500.

but you go and look to the center of the galaxy, it's thousands of years ago.
mas você olha para o centro da galáxia, é mil anos atrás.

i suggest you go and ask the patriarch of the orthodox church, patriarch bartholomew.
sugiro-lhe que vá perguntar ao patriarca da igreja ortodoxa, o patriarca bartolomeu.

they ask you to go on friday, you go and what arrived is out, nothing left.
pedem para ir na sexta-feira, você vai e o que chegou já acabou, não tem mais.

and if you go and look at page 362, you'll suddenly discover a sentence that i am going to give you now.
e se forem ver à página 362, vocês descobrirão rapidamente a sentença sentence que vos vou dar agora.

but as you go and you look closer at a tree, what you see is, you see increasing complexity.
mas quando você olha com mais atenção, o que você vê é uma complexidade crescente.

and if you go and visit the place, there is no longer anything where the inscriptions used to be.
e se alguém lá for e visitar o local, já não existe nada do que anteriormente estava escrito nessas inscrições.

therefore, you can count on this tomorrow when you go and meet with the ministers for economic affairs and finance.
pode, portanto, contar com isso amanhã, quando se encontrar com os ministros da economia e finanças.

“instead of sitting there moaning, why don’t you go and explain to those drivers that air pollution is making our planet heat up!” !”
- e se o senhor fosse explicar a esses condutores impacientes que a poluição é responsável pelo aquecimento do planeta? em vez de estar para aí a gemer...

but wherever you go and whatever you enjoy doing, thule has an innovative solution to make the most of your touring vacation.
onde quer que vá e seja o que for que gosta de fazer, a thule possui uma solução inovadora para tirar o máximo partido das suas férias.