Vous avez cherché: donner (Anglais - Portugais)

* donner, kai.
* donner, kai.

mr jan donner
jan donner

donner, dingena a.
donner, dingena a.

president mr piet hein donner
presidente piet hein donner

mr donner has the floor.
tem a palavra o senhor ministro donner.

donner report (a4-0149/99)
relatório donner (a4-0149/99)

donner, myller, paasilinna and paasio
por isso, julgo que é meu dever abster-me de votar.

mr piet hein donner minister for justice
jan piet hein donner ministro da justiça

mr jan piet hein donner minister for justice
jan piet hein donner ministro da justiça

case 294 81 control data. case 39 82 donner.
(2) cjce 17.3.1983 — processo 294/81 (control data).

0 director of jörn donner productions (since 1966).
0 director da empresa "produções jörn donner" (desde 1966). director do instituto sueco do cinema (1978-1988). cônsul-qeral da finlândia (los angeles 1995-1996).

mr piet hein donner minister for social affairs and employment
piet hein donner ministro dos assuntos sociais e do emprego

much of the extra footage was directed by richard donner.
grande parte da filmagem extra foi dirigida por richard donner.

(donner directed three episodes of the original series.
(donner dirigiu três episódios da série original).

we have today voted in favour of the donner report on estonia.
votámos hoje a favor do relatório donner relativo à estónia.

"work began on the project in late 2005, though without richard donner.
o trabalho finalmente começou no final de 2005, mesmo sem richard donner junto.

commissioner, i think that this matter illustrates the saying donner et retenir ne vaut.
senhor comissário, penso que este caso ilustra um ditado que diz: quem dá e volta a tirar, ao inferno vai parar.

i agree with mr donner that this is perhaps more so from the american side than from the eu side.
concordo com o senhor deputado donner em que isso se deve talvez mais aos estados unidos do que à união europeia.

i give the floor to mr donner to speak for ten minutes on behalf of the council.
dou a palavra ao senhor donner para, em representação do conselho, intervir pelo período de dez minutos.

customs union 12.1.1983, 39/82 — a.m. donner ν netherlands
12.1.1983 — caso 39/82 — a.m. donner/países baixos