Vous avez cherché: empty the recycle bin if necessary (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

empty the recycle bin if necessary

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

empty recycle bin

Portugais

esvaziar lixeira

Dernière mise à jour : 2013-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

empty the trash bin.

Portugais

esvazia o caixote do lixo.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

recycle bin

Portugais

lixeira

Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the recycle bin path is invalid.

Portugais

o caminho da reciclagem não é válido.

Dernière mise à jour : 2012-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

choose file menu and the empty recycle bin option

Portugais

escolha o menu arquivo e a opção esvaziar lixeira

Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

empty the cache

Portugais

esvaziar a 'cache'

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

enemas can be used to empty the colon. zinc may also be supplemented if necessary.

Portugais

os enemas podem ser utilizadas para esvaziar o cólon. o zinco pode também ser completada, se necessário.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

button with recycle bin icon

Portugais

botão com o ícone da lixeira

Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

click to empty the word list.

Portugais

carregue para esvaziar a lista de palavras.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

empty the contents of the wastebin

Portugais

esvaziar o conteúdo do lixo

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

empty the list of pending operations.

Portugais

limpar a lista de operações pendentes. @ action: inmenu apply all operations

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ensure that you completely empty the ampoule, gently tapping it against the side of the reservoir if necessary.

Portugais

assegure-se de que esvazia a ampola por completo, batendo com ela suavemente contra a parte lateral do reservatório, se necessário.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

even the files that have been deleted from the recycle bin can be retrieved.

Portugais

mesmo os arquivos que foram excluídos da lixeira podem ser recuperados com o controle de versão.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

double-click on the recycle bin icon on the desktop of your computer

Portugais

clique duas vezes no ícone da lixeira na área de trabalho do computador

Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

don't place deleted downloads in recycle bin

Portugais

não colocar os downloads apagados na lixeira

Dernière mise à jour : 2016-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

deletes the selected item(s) without putting them in the recycle bin.

Portugais

elimina os itens seleccionados sem os colocar na reciclagem.

Dernière mise à jour : 2013-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

please note that if you have deleted the archive file you also have to empty the recycle bin where the deleted archive file has been removed to:

Portugais

se você tiver excluído o documento de arquivo, também deverá esvaziar a lixeira para onde o documento de arquivo excluído foi removido:

Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

what actually happens when files are deleted from recycle bin?

Portugais

o que realmente acontece quando os arquivos são excluídos da lixeira?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a record is added to the media log indicating the recycle operation.

Portugais

será gerado um log de movimentação, indicando a realização da operação.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in your case, you might have enabled second option due to which word files are not moved to the recycle bin.

Portugais

no seu caso, você pode ter habilitado segunda opção, devido a que os arquivos do word não são movidos para a lixeira.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,166,528,667 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK