Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
history and discovery
origens e descoberta do fenômeno
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
license endorsement and registration
averbamento de licença e registo
Dernière mise à jour : 2024-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
endorsement and issuing of certificates
os certificados devem ser devidamente visados.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
an environment of sharing and discovery.
ambiente de partilha e descoberta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.4 overall endorsement and support.
3.4 aval e apoio em termos gerais.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
endorsement and recognition from the european commission
apoio e reconhecimento da comissão europeia;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a clearer distinction between invention and discovery.
uma distinção mais clara entre invenção e descoberta.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data-driven decisions and discovery-based planning
decisões baseadas em dados e planejamento baseado na descoberta
Dernière mise à jour : 2012-09-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
commerce, linked with adventure, led to exploration and discovery.
o comércio, ligado à aventura, levou à exploração e às descobertas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you ready for an exciting quest of adventure and discovery?
você está pronto para uma excitante corrida de aventura e descoberta?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such fact may be explained by the curiosity and discovery concerning the body.
este fato pode ser explicado pela curiosidade e da descoberta em relação ao corpo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
freedom finds its source in joy, creativity and discovery of our uniqueness.
a liberdade encontra sua fonte na alegria, na criatividade e na descoberta de nossas singularidades.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is worthy of full endorsement and i am, therefore, voting in favour.
merecem todo o nosso apoio, portanto voto a favor.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
scientists have always created pictures as part of their thinking and discovery process.
os cientistas sempre criaram figuras como parte de seu processo de raciocínio e descoberta.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
endorsement and adoption of environment and development targets to revitalise and sharpen the political commitment,
aprovação e adopção de objectivos no domínio do ambiente e do desenvolvimento a fim de revitalizar e avivar o compromisso político,
*"the planet mars: a history of observation and discovery", william sheehan.
*"the planet mars: a history of observation and discovery", william sheehan.
this can significantly reduce the time and translation costs associated with pre-trial and discovery phases.
isto pode reduzir significativamente o tempo e os custos de tradução associados às descobertas antes de um processo jurídico.
democratic endorsement and parliamentary control of state bodies and their decisions are the cornerstones of a modern free society.
a legitimação democrática e a fiscalização parlamentar das instâncias estatais e das suas deliberações são a pedra angular das modernas sociedades livres.