Vous avez cherché: enter display name (Anglais - Portugais)

enter a display name
indicar um nome visível

display name
nome a mostrar

display name prefix
mostrar o prefixo do nome

the associated display name
o nome do ecrã associado

display name of rss column
mostrar nome da coluna rss

change display name -msn plugin
mudar a alcunha -'plugin'do jabber

display name and address for contacts
exibir nome e endereço para contatos

display name (display environment variable)
nome do ecrã (variável de ambiente display)

change the display name used for this contact
modo o nome a mostrar utilizado neste contacto

example: display name myhost:0, class dpy
exemplo: nome de ecrã maquina:0, classe dpy

example: display name myhost. foo:0, class dpy
exemplo: nome de ecrã maquina: 0, classe dpy

you will be asked to create a display name when you join.
ser-lhe-á pedido que crie um nome de exibição ao aderir.

you can change your display name at any time from your profile page.
pode alterar o seu nome de exibição a qualquer altura a partir da sua página perfil.

the display name of the contact. leave it empty to use the contact nickname
o nome visível do contacto. deixe-o em branco para usar a alcunha do contacto

the display name is used as your name in the chats and on other areas of the site.
esse nome é usado nos chats e será o nome com que aparece.

the email address you have entered is not valid because it contains an invalid display name.
o endereço de e- mail que introduziu não é válido porque contém um nome visível inválido.

enter the contact display name. this is how the contact will appears in the contactlist. leave it empty if you want to see the contact nickname as display name.
indique o nome visível do contacto. É assim que o contacto irá aparecer na lista de contactos do kopete. deixe o campo em branco se quiser ver a alcunha do contacto como nome visível.

this is the name of the contact associated with the message. it use metacontact display name as a source.
este é o nome do contacto associado à mensagem. irá usar o nome formato do 'metacontact' como origem.

the display name you entered is too long. please use a shorter name. your display name has not been changed.
o seu nome a mostrar é demasiado longo. por favor indique um mais pequeno. o seu nome não foi alterado.

in most cases, the flag and display name for national teams corresponds to the same flag and display name normally used for the nation.
in most cases, the flag and display name for national teams corresponds to the same flag and display name normally used for the nation.