Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voor het europees ruimteagentschap
voor het europees ruimteagentschap
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
‘leden van het europees parlement’ in dutch,
«leden van het europees parlement» em neerlandês;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bovendien telt haaksbergen slechts 24000 inwoners, zodat het gebied evenmin onder het europees programma urban ii valt.
bovendien telt haaksbergen slechts 24000 inwoners, zodat het gebied evenmin onder het europees programma urban ii valt.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
member of the editorial boards of cahiers de droit européen, common market law review, european law review and tijdschrift voor europees en economisch recht.
sucessivamente advogado do foro de dendermonde, lovaina e bruxelas, onde, de 1970 a 1980, foi sócio fundador da associação de bandt, van gerven, e outros
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
women's studies: the europees netwerk voor vrouwenstudies (european network for women's studies) was created on 7 june.
a campanha é veiculada por todos os órgãos de comunicação social.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
europees massagoed-overslagbedrijf bv and erts- en kolen overslagbedrijf bv (emo-ekom) provides terminal services for coal and iron ore in rotterdam.
a europees massagoed-overslagbedrijf b.v. e a erts- en kolen overslagbedrijf b.v. («emo-ekom») fornecem serviços de movimentação em terminais de carvão e minério de ferro em roterdão.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
62 — thus, the federal state and the federated entities of belgium have concluded an agreement under national law whereby belgium can be represented in the council either by a combination of representatives of the federal state and the federated entities or by the federal state or (one of the) federated entities alone: see the cooperation agreement of 8 march 1994, moniteur belge/belgisch staatsblad, 17 november 1994, as amended on 13 february 2003, moniteur belge/belgisch staatsblad, 25 february 2003. see h; bribosia, ‘la participation des autorités exécutives aux travaux du conseil de l’union et des conférences intergouvernementales’ in y. lejeune (ed.), la participation de la belgique à l’élaboration et à la mise en œuvre du droit européen/de deelname van belgië aan de voorbereiding en de uitvoering van het europees recht, brussels, bruylant, 1999, pp. 85 to 144.
62 — com efeito, o estado federal e as entidades federadas da bélgica celebraram um acordo ao abrigo do direito nacional nos termos do qual a bélgica pode ser representada no conselho por uma combinação de representantes do estado federal e das entidades federadas ou apenas pelo estado federal ou pelas (por uma das) entidades federadas: v. acordo de cooperação de 8 de março de 1994, moniteur belge/belgisch staatsblad 17 de novembro de 1994, na redacção que lhe foi dada em 13 de fevereiro de 2003, moniteur belge/belgisch staatsblad 25 de fevereiro de 2003. v. bribosia, h. — «la participation des autorités exécutives aux travaux du conseil de l’union et des conférences intergouvernementales» in y. lejeune (ed.), la participation de la belgique à l’élaboration et à la mise en œuvre du droit européen/de deelname van belgië aan de voorbereiding en de uitvoering van het europees recht, bruxelas, bruylant, 1999, pp. 85 a 144.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :