Vous avez cherché: europhobe (Anglais - Portugais)

europhobe
euroceticismo

i am not a europhobe.
não sou eurófobo.

i am no europhobe nor am i euroallergic.
não sou nem eurófoba, nem euro-alérgica.

i am concerned that some europhobe members persist in denying the need for this measure, whereas i believe that signing up to this convention implies a greater guarantee of protection for human rights, also within the eu.
preocupa-me o facto de alguns colegas eurófobos insistirem em negar a necessidade desta medida, quando creio, precisamente, que a adesão a esta convenção implica uma maior garantia de protecção dos direitos humanos, também no seio da ue.

i hope that parliament and the commission will in future appreciate, praise and support such courageous work more than the untruthful headlines of europhobes, the untruthful headlines of mrs andreassen, who is allowing herself to be used primarily by opponents of the eu.
espero que, no futuro, o parlamento europeu e a comissão respeitem, elogiem e apoiem um trabalho corajoso deste tipo, mais do que as manchetes falsas de opositores à europa, as manchetes falsas da senhora andreassen, que se deixa utilizar, sobretudo, pelos opositores à ue.