Vous avez cherché: fenced (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

fenced

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

all fenced .

Portugais

toda cercada.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ring-fenced fund

Portugais

fundos circunscritos para fins específicos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

insert fenced element

Portugais

inserir um elemento limitado

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the port area is fenced and can

Portugais

a área do porto é cercado e pode

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

biggest fenced park in europe.

Portugais

os resíduos de jardim são depositados em ecocentros municipais.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the areas can be fenced or open.

Portugais

as áreas podem estar vedadas ou abertas.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

2 no, survey was outside fenced area.

Portugais

2 não, observação efectuada fora da área vedada.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the land was fenced and cleared for farming.

Portugais

o terreno foi vedado e limpo para a agricultura.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

amounts ring fenced in the cohesion fund for transport infrastructures

Portugais

montante transferido do fundo de coesão para infraestruturas de transporte

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

9. construction of a fenced area for an agricultural nursery.

Portugais

9. criação de uma área vedada com rede para criação de viveiros agrícolas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

ring-fenced budgetary contributions for this purpose may come from:

Portugais

as contribuições orçamentais reservadas para o efeito podem provir de:

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in the team event russia fenced germany in the first round.

Portugais

no caso da equipe rússia derrotada pela a alemanha na primeira rodada.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

when outdoors, the animals shall be in properly fenced areas;

Portugais

quando se encontrem no exterior, os animais devem estar confinados em áreas devidamente protegidas com cercas.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

such contributions will be ring-fenced for use in the member state concerned.

Portugais

no entanto, estas contribuições só poderão ser utilizadas no estado-membro em causa.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

40 (with an additional eur 10 billion ring fenced inside the cohesion fund)

Portugais

40 mil milhões de euros (com um montante adicional de 10 mil milhões de euros especificamente destinado no âmbito do fundo de coesão)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a fenced parking for your car, as well as our cows spend their holidays with you.

Portugais

um parque de estacionamento cercado para o seu carro, bem como as nossas vacas passam as suas férias com você.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

ring-fenced budgetary contributions for this purpose may, where appropriate, come from:

Portugais

as contribuições orçamentais reservadas para o efeito podem, se necessário, provir de:

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

eur 40 billion (with an additional eur 10 billion ring fenced inside the cohesion fund)

Portugais

40 mil milhões de euros (com um montante adicional de 10 mil milhões de euros reservados no fundo de coesão)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

when a scheme is ring-fenced, the provisions of this directive apply individually to that scheme.

Portugais

sempre que um plano seja autonomizado, as disposições da presente directiva são aplicadas individualmente ao referido plano.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

they shall not fight against you, not even together, except in fenced townships or from behind walls.

Portugais

eles não vos combaterão (mesmo) em conjunto, senão em cidades fortificadas, ou por detrás das muralhas.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK