Vous avez cherché: file because (Anglais - Portugais)

could not save file because filename not yet specified
incapaz de gravar o ficheiro pois ainda não foi especificado um nome de ficheiro

imported file has been renamed because of a name conflict
o ficheiro importado mudou de nome devido a um conflito de nomes

cannot create file, because a file named %1 already exists.
não foi possível criar o ficheiro, porque já existe um ficheiro chamado% 1.

psk could not read from file because psk key file %1 contains no key.
a psk não pôde ser lida do ficheiro, porque o ficheiro de chaves psk% 1 não contém chaves.

stop processing because file saving has been failed.
parou o processamento devido a falha no salvar de arquivo.

save not authorized because the file name is not yet defined
a gravação não é autorizada porque o nome do ficheiro não está definidoa message

this is because its source file cannot be found:
isto ocorre porque não foi possível encontrar o seu ficheiro de código:

and because it is the largest file-sharing network.
e porque é a maior rede de compartilhamento de arquivos.

connect canceled because profile file could not be written.
a ligação foi cancelada porque o ficheiro do perfil não pôde ser gravado.

because of this, your infected mov file refuses to open properly.
devido a isso, o arquivo mov infectado se recusa a abrir corretamente.

because a version of a movie file is old, cannot playback.
devido a versão do filme ser muito velha, não pode ser reproduzido.

because only one source file is specified, this process is not meaningful.
como somente um arquivo de origem é especificado, esse processo não é significativo.

this is because the file got deleted from my documents or any other files.
isso é porque o arquivo foi deletado do meus documentos ou quaisquer outros arquivos.

because of this, adam has placed the files in the non-free directory.
devido a isto, adam colocou os arquivos no diretório non-free.

because anyone can potentially download the backup files, the data is typically encrypted.
como qualquer um pode, potencialmente, fazer o download dos arquivos de backup, os dados são normalmente codificados.

form can be displayed incorrectly, because source file "%s" has been changed.
o formulário pode ser exibido incorretamente, pois o arquivo fonte "%s" foi alterado.

(149) the company fixemer because it had not submitted the application file requested.
(149) a sociedade fixemer, por não ter apresentado o dossier de candidatura exigido.

in writing. - (el) even children must be put on file because they are considered potentially dangerous to the eu.
por escrito. - (el) até as crianças têm de ser registadas porque são consideradas potencialmente perigosas para a ue!

save failed, maybe because of a corrupt file system or a virus scanner (%i)
o guardar falhou, talvez devido a um ficheiro de sistema corrupto ou um verificador de vírus (%i)

document information could not be read from the file because\nthe document information format is unknown or because document information does not\nexist.
não foi possível ler as informações sobre o documento no ficheiro\npor terem um formato desconhecido ou\npor não existirem.