Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
files setting
definição de arquivos
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
term files setting
definição de arquivos de termos
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tm files settings
definições de arquivos de tm
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
access log file setting
configuração do ficheiro de registo de acessos
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
user canceled setting zip file name.
o usuário cancelou a configuração do nome do arquivo zip.
Dernière mise à jour : 2013-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
first step : setting up files
primeiro passo : configurar os ficheiros
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
setting xml data file name to %1.
a configurar o nome do ficheiro de dados xml como% 1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
first step: setting up the files
primeiro passo : configurar os ficheiros
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please add term file in project setting.
adicione arquivo de termo na definição de projeto.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
show settings dialog when saving image files
mostrar a janela de configuração ao gravar os ficheiros de imagens
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reads setting from configuration file for this dialog.
lê as definições do ficheiro de configuração para esta janela.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
validation settings files (*.validationsettings)|*.validationsettings
arquivos de configurações de validação (*.validationsettings)|*.validationsettings
Dernière mise à jour : 2013-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
execute [file-setting] in clickq travita ite.
execute [arquivo - definição] no clickq travita ite.
Dernière mise à jour : 2005-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
printcap file: setting the name of and the path to a printcap file
ficheiro 'printcap': alterar o nome e a localização do ficheiro 'printcap'
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recruiting activities, staff appraisal, collection of health data in medical files, setting up of time management systems and video surveillance are only a few examples.
o recrutamento, a avaliação do pessoal, a recolha de dados de saúde nos ficheiros médicos, os sistemas de gestão do tempo de trabalho e a videovigilância são apenas alguns exemplos desse processamento de dados.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-> computer scanner -> scan specific files and folders -> change scan settings
-> verificador do computador -> verificar arquivos e pastas específicos -> alterar configurações de verificação
Dernière mise à jour : 2017-03-13
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you may click or click [extract term] next to the source file setting tab.
você pode clicar em ou em [extrair termo] a seguir para a definição do arquivo de origem.
Dernière mise à jour : 2005-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the member state concerned shall notify its intended derogation to the commission in advance and shall forward to it a file setting out the technical specifications or parts of specifications for interoperability which it wishes not to apply.
o estado-membro em questão notificará previamente a sua intenção de derrogação à comissão e enviar-lhe-á um processo com as eti ou as partes das eti que pretende não sejam aplicadas.
first is the set the terms by using the ite project creation wizard and the second is to add the terms by using [file-setting] menu in ite project.
primeiro, defina os termos usando o assistente de criação de projeto do ite e, em segundo lugar, adicione os termos usando o menu [arquivo - definir] no projeto ite.
application customization tool (settings and installation files, including msi) application customization tool (settings and installation files, including msi)
ferramenta de personalização do aplicativo (arquivos de configurações e instalação, incluindo msi) ferramenta de personalização do aplicativo (arquivos de configurações e instalação, incluindo msi)