Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
find out how.
saiba como.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 59
Qualité :
i lost the recipe.
perdi a receita.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
find out how it is done
É bom saber!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the disadvantages are that the baby's weight is on one side of the carrying adult, so its not well distributed.
as desvantagens são que o peso do bebê se apóia num ombro só, e que não é a posição ideal durante o sono do bebê.
how can they find out whether the baby-carrier or the bike made outside the eu complies with european and international safety requirements?
como podem verificar se a cadeirinha de bebé ou a bicicleta produzidas fora da ue cumprem os requisitos de segurança europeus e internacionais?
based on the information found in the examination report, the baby's weight is the major concern, after the identification of the sex.
das informações que constam no laudo do referido exame, após a identificação do sexo, o peso do bebê é a maior preocupação.
current studies are investigating other environmental factors that might be important such as the baby's weight at birth and whether or not their parents smoke.
o que sucede ao cérebro quando envelhecemos? outro projecto da união europeia está a utilizar as mais recentes tecnologias imagiológicas para elucidar as alterações por que passamos.
in prenatal speeches, the attention that pregnant women must have with their diet is highlighted, as it can have harmful effects on the baby's weight and health.
nos discursos prenatalistas, é reforçado o cuidado que a gestante deve ter com as práticas alimentares, pois podem incidir negativamente no peso e na saúde fetal.