Vous avez cherché: flock of doves (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

flock of doves

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

flock of origin

Portugais

rebanho de origem

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

rod: flock of rosie. wooo!

Portugais

rod: floco de rosie. wooo!

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a flock of relatives descended on her.

Portugais

um bando de parentes baixou na casa dela.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

chalcophaps is a small genus of doves.

Portugais

chalcophaps é um gênero de aves da família columbidae.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

listen (a flock of seagulls album)

Portugais

listen

Dernière mise à jour : 2015-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the flock of origin must be isolated for 15 days.

Portugais

o bando de origem deve ser isolado por um período de 15 dias.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a flock of high genetic merit shall be defined as:

Portugais

um efectivo de elevado mérito genético será definido como:

Dernière mise à jour : 2017-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

swabs from one flock of turkeys may be pooled into one sample.

Portugais

os esfregaços provenientes de um bando de perus podem ser reunidos numa única amostra.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

identification: indicate the identification details of flock of origin and brand name.

Portugais

identificação: indicar as características de identificação do bando de origem e marca comercial.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is the moment for the balloons, for the uncaging of doves and for final farewells.

Portugais

É o momento dos balões de gás, de soltar as pombas e fazer as despedidas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

who are these coming like a cloud, like a flight of doves to their windows?

Portugais

quem são estes que vêm voando como nuvens e como pombas para as suas janelas?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

his eyes are as the eyes of doves by the rivers of waters, washed with milk, and fitly set.

Portugais

os seus olhos são como pombas junto �s correntes das águas, lavados em leite, postos em engaste.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

breeding flocks of gallus gallus

Portugais

bandos de gallus gallus de reprodução

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and send against them flocks of birds

Portugais

enviando contra eles um bando de criaturas aladas,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

specific requirements concerning flocks of laying hens

Portugais

exigências específicas referentes a bandos de galinhas poedeiras

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

sampling of flocks of breeding turkeys:

Portugais

a amostragem de bandos de perus de reprodução:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

flocks of waders ž nd food in river estuaries.

Portugais

bandos de pernilongos à procura de comida nos estuários dos rios.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the total number of infected flocks of broilers;

Portugais

o número total de bandos infectados;

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the breeding programme shall concentrate on flocks of high genetic merit.

Portugais

o programa de criação centrar-se-á em efectivos de elevado mérito genético.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

flocks of productive poultry: salmonella enteritidis and salmonella typhimurium.

Portugais

bandos de aves de capoeira de rendimento: salmonella enteritidis e salmonella typhimurium.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,515,814 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK