Vous avez cherché: four resolution encoding (Anglais - Portugais)

at the end of the debate the house passed four resolutions.
a concluir o seu debate, o parlamento adoptou quatro resoluções.

on 11 october parliament adopted four resolutions on the role and use of the ecu and on monetary problems.3
o parlamento europeu adoptou, em 11 de outubro (3), quatro resoluções sobre o papel e a utilização do ecu e sobre os problemas mone­tários.

he is right to point out that the european parliament has adopted four resolutions endorsing the line that he has put forward today.
referiu com razão que o parlamento europeu aprovou quatro relatórios nos quais é defendida a linha aqui apresentada.

on 13 january parliament adopted four resolutions on disaster relief for the victims of the december floods in several french departments and of the ancona landslide.8
a comissão propôs ao conselho, em 6 de janeiro (4), que codifique os regulamentos existentes em matéria de segurança social, aplicáveis aos trabalhadores assalariados e respectivas famílias que se desloquem dentro da comunidade (1408/71 e 574/72) (5).

i have spent fourteen years in the committee on budgetary control and, without delving into my archives, i can remember four resolutions of the plenum in which this very thing was demanded.
estou há catorze anos na comissão do controlo orçamental e, sem procurar nos meus arquivos, recordo quatro resoluções da assembleia em que se pedia isto mesmo.

mr president, concerning the four resolutions on floods which the house has just voted for, three-quarters of an hour ago an insult was offered to the dignity of parliament.
senhor presidente, relativamente às quatro resoluções sobre as inundações que a assembleia acaba de votar, há três quartos de hora representou-se uma comédia que põe em causa a dignidade do parlamento.