Vous avez cherché: fully charged (Anglais - Portugais)

fully charged
totalmente carregada

fully charged battery
bateria totalmente carregada

condition a fully charged
condição a totalmente carregada

the radio will be fully charged.
o rádio será totalmente carregada .

the battery must be fully charged ;
a bateria deverá estar completamente carregada.

the traction battery shall be fully charged
a bateria de tracção deve estar completamente carregada.

work time: 4 hours after being fully charged
tempo de trabalho : 4 horas após ser totalmente carregada

phone is plugged in and battery is fully charged.
o telemóvel está ligado à corrente e a bateria está totalmente carregada.

verify that the system’s battery is fully charged.
verifique se a bateria do sistema está totalmente carregada.

at the start of the race, the batteries may be fully charged.
no começo da corrida as baterias devem ser carregadas totalmente.

all batteries shall be fully charged at the start of the test.
todas as baterias devem estar completamente carregadas no início do ensaio.

it can climb up to 3,000 meters with fully charged cells.
it can climb up to 3,000 meters with fully charged cells.

this kind of effervescent, fully charged sense of soup that delivers ideas.
É um tipo de efervescência, uma sopa totalmente carregada de sentido que libera idéias.

if the machine is powered by battery, the battery shall be fully charged.
se a máquina receber energia de uma bateria, esta deverá estar totalmente carregada.

12. working time: 50 to 60 hours successively after the battery is fully charged
12. tempo de trabalho : 50 a 60 horas , sucessivamente, após a bateria está completamente carregada

5) when fully charged by the sunlight, 10 to 12 hours continuous discharge guaranteed.
5) quando totalmente carregada pela luz solar, 10 a 12 horas descarga contínua garantida.

test shall be carried out with a fully charged electrical energy/power storage device.
o ensaio é efectuado com um dispositivo de armazenagem de energia/potência eléctrica totalmente carregado.

where structural arrangements are concerned, the appropriations for commitments have been fully charged to the budget.
no que concerne às medidas estruturais, as dotações de autorização foram integralmente previstas no orçamento.

if the connection of a battery is necessary, a fully charged battery in good condition shall be used.
se for necessária a ligação de uma bateria, deve ser utilizada uma bateria em boas condições e com carga completa.

condition a test shall be carried out with a fully charged electrical energy/power storage device.
condição a o ensaio é efectuado com um dispositivo de armazenamento de energia/potência eléctrica totalmente carregado.