Vous avez cherché: gène (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

gène

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

le risque de réversion d’une délétion ou d’une mutation de gène par un nouveau transfert de gène doit être pris en considération.

Portugais

deve ser considerado o risco de reversão de uma deleção ou mutação de um gene por transferência eventual de um gene introduzido.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

===operatic premieres===*"edmea" (revised version) by alfredo catalani – turin, november 4, 1886*"pagliacci" by ruggiero leoncavallo – milan, may 21, 1892*"guglielmo swarten" by gnaga – rome, november 15, 1892*"savitri" by natale canti – bologna, december 1, 1894*"emma liona" by antonio lozzi – venice, may 24, 1895*"la bohème" by giacomo puccini – turin, february 1, 1896*"forza d'amore" by arturo buzzi-peccia – turin, march 6, 1897*"la camargo" by enrico de leva – turin, march 2, 1898*"anton" by cesare galeotii – milan, december 17, 1900*"zaza" by leoncavallo – milan, november 10, 1900*"le maschere" by pietro mascagni – milan, january 17, 1901*"mosè" by don lorenzo perosi – milan, november 16, 1901*"germania" by alberto franchetti – milan, march 11, 1902*"oceana" by antonio smareglia – milan, january 22, 1903*"cassandra" by vittorio gnecchi – bologna, december 5, 1905*"gloria" by francesco cilea – milan, april 15, 1907*"la fanciulla del west" by puccini – new york, december 10, 1910*"madame sans-gène" by umberto giordano – new york, january 25, 1915*"debora e jaele" by ildebrando pizzetti – milan, december 16, 1922*"nerone" by arrigo boito (completed by toscanini and vincenzo tommasini) – milan, may 1, 1924*"la cena delle beffe" by giordano – milan, december 20, 1924*"i cavalieri di ekebu" by riccardo zandonai – milan, march 7, 1925*"turandot" by puccini – milan, april 25, 1926*"fra gherado" by pizzetti – milan, may 16, 1928*"il re" by giordano – milan, january 12, 1929=== orchestral premieres ===*"adagio for strings" and "first essay for orchestra" by samuel barber – nbc symphony orchestra, new york, november 5, 1938*"western suite" by elie siegmeister – nbc symphony orchestra, new york, november 1945.

Portugais

as suas estreias, com locais e datas, foram:* pagliacci (ruggiero leoncavallo) - milão, 21 de maio, 1892* guglielmo swarten (gnaga) - roma, 15 de novembro, 1892* savitri (natale canti) - bolonha, 1 de decembro, 1894* emma liona (antonio lozzi) - veneza, 24 de maio, 1895* la bohème (giacomo pucci)ni - turim, 1 de fevereiro, 1896* forza d'amore (arturo buzzi-peccia) - turim, 6 de março, 1897* la camargo (enrico de leva) - turim, 2 de março, 1898* anton (cesare galeotii) - milão, 17 de dezembro, 1900* zaza (leoncavallo) - milão, 10 de novembro, 1900* le maschere (pietro mascagni) - milão, 17 de janeiro, 1901* mosè (don lorenzo perosi) - milão, 16 de novembro, 1901* germania (alberto franchetti) - milão, 11 de março, 1902* oceana (antonio smareglia) - milão, 22 de janeiro, 1903* cassandra (vittorio gnecchi) - bolonha, 5 de dezembro, 1905* gloria (francesco cilea) - milão, 15 de abril, 1907* la fanciulla del west (puccini) - nova iorque, 10 de dezembro, 1910* madame sans-gène (umberto giordano - nova iorque, 25 de janeiro, 1915* debora e jaele by ildebrando pizzetti) - milão, 16 de dezembro, 1922* nerone (arrigo boito - acabada por toscanini e vincenzo tommasini) - milão, 1 de maio, 1924* la cena delle beffe (giordano) - milão, 20 de december, 1924* i cavalieri di ekebu (riccardo zandonai) - milão, 7 de março, 1925* turandot (puccini) - milão, 25 de abril, 1926* fra gherado (pizzetti) - milão, 16 de maio, 1928* il re (giordano) - milão, 12 de janeiro, 1929* adagio for strings and first essay for orchestra (samuel barber) - orquestra sinfónica da nbc, nova iorque, 5 de novembro, 1938* western suite (elie siegmeister) - orquestra sinfónica da nbc, nova iorque, novembro de 1945.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,347,097 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK