Vous avez cherché: get both (Anglais - Portugais)

get them both!
compre os dois!

what could zeus get from both?
o que é que zeus poderia esgotar em ambos?

or you could get both for 125.
ou ambos por 125.

how to get the best of both worlds
como obter o melhor de ambos mundos

so you get the best of both worlds.
então você tem o melhor dos dois mundos.

ab: you can get shot by both sides.
ab: você pode levar um tiro dos dois lados.

the car is most likely to get both 4.
o carro tem mais chance de obter tanto 4.

can we get both german and dutch benefits?
podemos receber as prestações dos dois países?

the note you get when you block one end is the same for both ends.
a nota que produz quando se tapa um dos ramos é a mesma para os dois lados.

and i know my roommate likes strawberries, so i'll get both.
e eu sei que meu colega de quarto gosta de morangos, então pegarei ambos.

we certainly need to get both the americans and the japanese more on board.
temos verdadeira necessidade da colaboração dos americanos e japoneses.

but here we can get both the anatomical imaging and the temperature maps in real time.
mas aqui podemos obter tanto imagens da anatomia quanto os mapas de temperatura em tempo real.

we need both of them to get ahead.
precisamos de ambos para prosseguir.

it is vital to get both parties back to the negotiating table as quickly as possible.
já ouvimos isto muitas vezes, mas também ficámos muitas vezes desapontados.

it is vital to get both parties back to the negotiating table as quickly as possible.
É fundamental levar, o mais depressa possível, ambas as partes à mesa de negociações.

from both face situations so they can get right.
a partir, ambos enfrentarão situações para que consigam se acertar.

both will go to get dress and decorating things.
ambos vão para se vestir e decorar as coisas.

depending on candidacy and healthcare coverage. people with hearing loss sometimes get both ears implanted at the same time.
dependendo do candidato e da cobertura do seguro de saúde, às vezes as pessoas com perda auditiva bilateral recebem o implante nas duas orelhas ao mesmo tempo.

gregor explains that he used deveraux to get both him and scott, and that deveraux was living with people posing as his parents.
gregor explica que ele usou deveraux para chegar a ele e scott, e que deveraux estava morando com pessoas posando como seus pais.

you can get both with our newest logitech® harmony® advanced universal remote with wireless rf technology.
você pode obter ambos com o nosso mais recente controle remoto universal logitech® harmony® com tecnologia rf sem fio.