Vous avez cherché: globalists (Anglais - Portugais)

the alter anti-globalists are right.
tenho muito pena.

the alter anti-globalists are right.
os anti-globalistas alternativos têm razão.

but his main point was that the anti-globalists failed to balance the benefits of globalization with the cost.
mas sua questão básica era que o anti-globalists não é balançada os benefícios da globalização com o custo.

those who were called anti-globalists have themselves understood this, and now call themselves alternative globalists.
inclusive, aqueles que eram tratados por antiglobalistas compreenderam esse facto, passando a chamar-se agora, a si próprios,'globalistas alternativos?.

you say you are on the side of the poor, but in your actions you help liberals and the globalists at the expense of the poor.
afirmais estar do lado dos pobres, mas nas vossas acções ajudais os liberais e os defensores da globalização a expensas dos pobres.

it is designed to provide the excuse for a political project of the globalists to replace national democracy with new world order global governance.
foi concebida para servir de pretexto para o projecto político dos globalistas de substituir a democracia nacional pela governação global da nova ordem mundial.

the question of sustainable development is one of those issues which provides the best arena for euro-globalists to be faced with their own contradictions.
o tema do desenvolvimento sustentado é um dos que mais claramente põe os defensores do « euromundialismo » perante as suas contradições.

within this house, there are the liberal globalists, the socio-globalists, and the alter-globalists.
há nesta assembleia globalistas liberais, socioglobalista e alterglobalistas.

when i protested there along with the so-called anti-globalists, ghent had been totally stripped of its character of a bustling city.
quando aí me manifestei ao lado dos chamados antiglobalistas, gand ficou inclusivamente despojada da sua característica animação.

against the results of this globalisation of the economy has come the current of the so-called "anti-globalists", a term that covers many meanings.
contra as consequências desta globalização da economia insurgiu‑se o movimento dos chamados «antiglobalistas», uma designação que abrange várias ideologias.

the only way to reduce unemployment is by questioning these globalist dogmas.
só será possível reduzir o desemprego se pusermos em causa esses dogmas mundialistas.