Vous avez cherché: god wins (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

god wins

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

wins

Portugais

vitórias

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

wins.

Portugais

vence.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

four wins

Portugais

quatro ganha

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

life wins.

Portugais

É a vida que ganha.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

who wins?

Portugais

quem ganha?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

wins server

Portugais

windows internet name service

Dernière mise à jour : 2012-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

everyone wins.

Portugais

todo mundo ganha.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

everybody wins!

Portugais

todos ganham!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

god does not fail. in the end he wins, love wins.

Portugais

no final ele vence, vence o amor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

god is telling us how to win this struggle.

Portugais

deus nos diz como vencer esta luta.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he would teach them how to win others to the lord god.

Portugais

ele ia torná-los discípulos. ia mostrar a eles como levar as pessoas ao senhor deus.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

even god's hand upon your hand will not win the battle.

Portugais

inclusive a mão do senhor sobre a sua mão não ganhará a batalha.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

believe in your ability to struggle and win, on behalf of god!

Portugais

confiai em vossa capacidade de lutar e vencer, em nome de deus!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

although he knows how it all ends ("god wins"), he is determined to do as much as he can to oppose god until the end.

Portugais

ele está determinado a fazer tanto quanto deus pode fazer, até ao fim.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

we all are born with stubborn hearts, but the word of god can win over our hearts and our obstinacy.

Portugais

todos nós nascemos com corações soberbos, mas a palavra de deus pode triunfar sobre os nossos corações e nossa obstinação.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

if you're on god's side, you're bound to win.

Portugais

se você estiver no lado de deus, certamente vencerá.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

it is the end of every parable that we have to take note of. certain very difficult things would come about, but in the end, god wins. god has the end in his hands.

Portugais

É o final que importa. É o final de cada parábola da que devemos tomar nota.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

why must injustice always win? in short, it’s the silence of god that disconcerts...

Portugais

por que a injustiça tem de vencer sempre? enfim, há um silêncio de deus desconcertante...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

we tried to work out our righteousness -to win back god's favor - by trying harder the next time.

Portugais

tentamos desenvolver nossa justiça - tentamos ganhar de novo o favor de deus - nos esforçando ainda mais na próxima vez.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

.*win.*

Portugais

.*win.*

Dernière mise à jour : 2017-03-22
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,912,094 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK