Vous avez cherché: goi (Anglais - Portugais)

dero goi
dero goi

goi, rode, goi!
goi, rode, goi!

the contribution of the goi
a contribuição da igo

government of india (goi):
governo da Índia («gi»)

the goi did not make any comments.
o governo indiano não apresentou observações.

the goi did not submit any comments.
o gi não apresentou quaisquer observações.

a questionnaire was also addressed to the goi.
enviou-se igualmente ao gi um questionário.

the goi did not carry out such an examination.
o governo da Índia não realizou esse exame.

in addition, a questionnaire was sent to the goi.
além disso, foi enviado um questionário ao gi.

the consumption register was never inspected by the goi.
o registo de consumo nunca foi inspeccionado pelo gi.

indeed the observation of the goi is correct in this regard.
(exp.) bc 06/04.02.002/2010-11 («mc 10-11») e circular de base dbod n.o dir. (exp.) bc 04/04.02.002/2011-2012 («mc 11-12»), constituindo a base jurídica do ecs durante o pi. com efeito, a observação do gi é correta a este respeito.

therefore, the goi’s argument cannot be accepted.
por conseguinte, o argumento do gi não pode ser aceite.

the goi declined the commission's invitation to have consultations.
o governo da Índia declinou o referido convite de consultas da comissão.

the goi then further extended the validity of the scheme until 1 april 2006.
o governo indiano voltou a prorrogar posteriormente a validade do regime até 1 de abril de 2006.

however, due note was taken of the comments submitted by the authorities of the goi.
todavia, as observações apresentadas pelas autoridades do gi foram devidamente tidas em conta.

thus, the arguments put forward by the indian exporting producers and goi must be rejected.
por conseguinte, são rejeitados os argumentos apresentados pelos produtores exportadores indianos e pelo governo da Índia.

the goi states that the debp on pre-export basis was abolished on 1 april 2000.
o governo da Índia declara que o rcdi pré-exportação foi abolido em 1 de abril de 2000.

*234: baekje becomes a centralized kingdom under goi's reign.
*234: baekje se torna um reino centralizado sob o reinado de goi.

(37) the goi and five co-operating exporters submitted comments on the als.
(37) o governo da Índia e cinco exportadores que colaboraram no inquérito apresentaram observações sobre o regime als.

the commission officially advised the applicant and the government of india (goi) of the initiation of the procedure.
a comissão avisou oficialmente o requerente, bem como o governo da Índia, do início do processo.