Vous avez cherché: guess my age (Anglais - Portugais)

i feel my age.
eu sinto o peso da idade.

he's my age.
ele tem a minha idade.

he is about my age.
ele tem mais ou menos a minha idade.

i guess my cancer different from your cancer.
eu pesquiso meu câncer diferente do seu câncer.

the main obstacle was my age.
o maior obstáculo foi a minha idade.

"what's my age again?
com sucessos como "what's my age again?

so this takes care of my age.
então isso toma conta da minha idade.

so as you can guess, my mother tongue is french.
então como vocês podem imaginar, minha língua mãe é o francês.

mt: yeah, but i guess my hand is better. we beat the odds.
mt: sim, mas eu aposto que minha mão é melhor. nós superamos as probabilidades.

life is a chain of events. i guess my first one was to be born.
a vida é uma cadeia de acontecimentos.

at my age, technique is no longer so attractive.
para começar, o prêmio não é apenas uma competição.

despite my age, we have established a fraternal relationship.
estabelecemos entre nós uma relação fraternal pese embora a minha idade.

a child entering school today will be my age in 2050.
uma criança entrando na escola hoje terá minha idade em 2050.

9. after i entered my age/gender, the surveyterminated.
9. após ter inserido a minha idade/sexo, o inquérito terminou.

i guess my confusion is … the fact that they turned up in the same place as the hoax video.
blossom: penso que a minha confusão é devida ... ao facto de terem voltado ao mesmo lugar do vídeo falsificado.

what were your biggest fears when starting your own business? my age.
quais foram os seus maiores receios quando iniciou o seu próprio negócio?

9. after i entered my age/gender, the survey terminated.
9. após ter inserido a minha idade/sexo, o inquérito terminou.

because of my age, i am really thankful to god that i can work.”
por causa da minha idade, eu sou realmente grato a deus que eu possa trabalhar.”

perhaps at my age i should have known better than to play cricket and avoided the risk.
talvez na minha idade eu devesse ter mais cuidado e não jogar críquete, para evitar esse tipo de riscos.

he's about my age, and he's in san quentin state prison.
tem mais ou menos a minha idade, e está na penitenciária estadual de san quentin.