Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
since shimmy frequency is independent of bike speed, gyroscopic effects "are clearly not essential to the phenomenon.
since shimmy frequency is independent of bike speed, gyroscopic effects "are clearly not essential to the phenomenon.
a motorcycle or a scooter behaves and is controlled differently from any other motorised vehicle. this is primarily because when moving its two wheels act as gyroscopes and the faster it goes the stronger is the gyroscopic effect.
o comportamento e o controlo de um motociclo ou uma scooter é diferente de qualquer outro veículo motorizado, principalmente porque, ao deslocarem-se, as duas rodas actuam como giroscópios e, quanto maior a velocidade, maior o efeito giroscópico.
gyroscopic: artificial horizon, attitude director, direction indicator, horizontal situation indicator, turn and slip indicator, turn coordinator;
giroscópio: indicador de horizonte artificial, indicador de atitude com indicação de rumo, indicador de direcção de voo, indicador de posição horizontal, indicador de voltas, coordenador de voltas
scientists also were able to gather data regarding gyroscopic motion and orbital characteristics of rigid bodies in space, lifetimes of electronic components in the space environment, and thermal control systems and the degrading effects of space on thermal control coatings.
observar a vida útil de componentes eletrônicos, sistemas de controle térmico e os efeitos degradantes dos revestimentos térmicos dos sistemas no ambiente do espaço.
*fahrney, delmer s. (radm ret): "history of radio-controlled aircraft and guided missiles"==external links==*elmer a. sperry case file at the franklin institute contains records concerning his 1914 franklin award for the gyroscopic compass* for the gyroscopic compass, filed june, 1911; issued september, 1918*us patent search page, search for elmer and sperry in inventor name, 1790-present, yields about 160 results—some recent ones are by ea sperry jr, earliest ones not found*finding aids for the elmer ambrose sperry papers and the elmer sperry photograph collection are available at hagley museum and library.
==ligações externas==*obituary, new york times, "elmer sperry dies; famous inventor", june 17, 1930*elmer a. sperry case file at the franklin institute contains records concerning his 1914 franklin award for the gyroscopic compass* for the gyroscopic compass, filed june, 1911; issued september, 1918*us patent search page, search for elmer and sperry in inventor name, 1790-present, yields about 160 results--some recent ones are by ea sperry jr, ealiest ones not found