Vous avez cherché: have you found a lover for your self? (Anglais - Portugais)

have you found any good solution?
você encontrou alguma solução boa?

have you projects for your new appointment?
o senhor tem projetos para o seu novo cargo?

have you found what your lord promised to be true?"
porventura, comprovastes que era verdade o que o vosso senhor vos havia prometido?

have you found an answer to this question?
você alguma vez encontrou resposta a esta pergunta?

the question is: why have you not found a way to support radio?
e a pergunta que faço é por que motivo não encontram os senhores uma maneira de apoiar também a radiodifusão.

how many times have you found the love of your life? what about unrequited love?
quantas vezes você encontrou o amor de sua vida? e amores não correspondidos?

there, too, you found a delicate situation...
ali também havia uma situação delicada...

quite apart from that, have you even found a political solution to the problem?
outra questão: resolveu o problema do ponto de vista político?

where have you found even one piece of economic evidence to support such a statement?
a verdade é precisamente o contrário; as empresas com que mantenho contactos estão mais preocupadas com a força do euro em relação ao dólar americano e com a lentidão actual do crescimento económico.

have you received any awards for your work in the field of design?
prêmios recebidos por seus trabalhos em design?

you have not found a toy for your child yet? don't worry, you will certainly do in this category!
você não encontra um brinquedo para seu filho? você certamente vai encontrar nesta categoria!

watch out when you found a rod, if it breaks, its lost.
cuidado quando você encontrar uma vara, se ela quebrar, será perdida.

when asked by the committee, "what have you done for your country mr.
quando perguntado pela comissão, "o que você tem feito para seu país mr.

one person inserted a plaque into the ground reading, "have you found what you're looking for?
uma pessoa inserir uma placa para a leitura do solo, "have you found what you're looking for?

have you found him in the stars, the ocean, the winds and the perfume of flowers?
será que você já o descobriu nas estrelas, nos mares, nos ventos, no perfume das flores?

what is the significance of the creation of this position, and what objectives have you set out for your new post?
qual é a importância da criação desta posição, e quais são os objetivos pautados em seu novo cargo?

it was indeed a great pleasure to have you here with us for your maiden appearance in plenary.
foi sem dúvida um enorme prazer contar com a sua presença aqui na sua primeira comparência em sessão plenária.

according to both candidus and john of antioch, she found a lover in the person of patricius, a former praetorian prefect.
de acordo tanto com cândido quanto com joão de antioquia, ela arranjou um amante, patrício, um ex-prefeito pretoriano.

have you ever wondered what the future holds for you? what’s life going to be like for your family, your children?
o futuro - o grande desconhecido! você já se perguntou alguma vez o que o futuro vai trazer a você e sua família?

have you found the king of your life? seek jesus first, and let him be the king that rules in your heart, and all these things shall be added unto you.
vocês já encontraram o rei da suas vidas? procurem jesus antes de qualquer outra coisa, deixem que ele seja o rei que governa os corações de vocês e todas essas coisas lhes serão acrescentadas .