Vous avez cherché: he hurt himself with the scissors (Anglais - Portugais)

he actually hurt himself.
na verdade, ele mesmo se cortou.

he hurt himself when he fell.
ele se machucou ao cair.

be careful with the scissors!
tem cuidado com a tesoura!

he who took upon himself with eagerness
ele, que tomou sobre si com ânsia

then he connects himself with the earth’s forces.
então ela se conecta com as forças da terra.

and the people he surrounds himself with need the connection.
a pessoas que o acompanham precisam desta conexão.

he sacrificed himself with his own hands.
ele sacrificou a si mesmo com suas próprias mãos.

he destroys the antidote and injects himself with the virus.
ele destrói o antídoto e injeta o vírus em si mesmo.

guerrero then allied himself with the big show.
guerrero se aliou, então, a big show.

he consoled himself with the thought that it might have been worse.
ele se consolou com o pensamento de que poderia ter sido pior.

be careful with the scissors so that nobody gets hurt.
tem cuidado com a tesoura para não te magoares.

he acquitted himself with prudence, moderation and insight.
agiu sempre com prudência, com moderação e com clarividência.

later he was able to familiarise himself with antoni gaudí.
mais tarde familiarizou-se com antoni gaudí.

from that time to his death he actively busied himself with the affairs of his country.
desde aquele tempo até sua morte, ocupou-se ativamente dos assuntos de seu país.

he may have aligned himself with the engine because of a continuing feud with george stephenson.
ele pode ter sido associado pela rixa que ele travava com george stephenson.

he is visiting us to acquaint himself with our work and working methods.
está de visita à nossa assembleia a fim de conhecer o nosso trabalho e a nossa forma de trabalhar.

this choice may have been another attempt to link himself with the gothic king.
esta escolha peculiar pode ter sido outra tentativa de se associar com o rei godo.

although he serves john, he intends to ally himself with the french and seize power for himself.
embora ele sirva a john, ele pretende aliar-se com os franceses e tomar o poder para si mesmo.

soon after, abyss aligned himself with don callis.
logo após, abyss aliou-se com don callis.

abegg occupied himself with photography and balloon excursions.
abegg occupied himself with photography and balloon trips.