Vous avez cherché: he is very dear to me (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

he is very dear to me

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

this is very clear to me.

Portugais

isto é um ponto para mim muito claro.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

he is very bad.

Portugais

ele é muito mal.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he is very wise!

Portugais

É muito sensato da sua parte!

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

his daughter is very dear to him.

Portugais

sua filha é muito carinhosa com ele.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

now he is very well

Portugais

agora ele está muito bem

Dernière mise à jour : 2023-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he is very busy now.

Portugais

ele está muito ocupado agora.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

yes, he is very happy to go!

Portugais

sim, irá com todo o gosto!

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

your friendship is very important to me.

Portugais

sua amizade é muito importante para mim.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

this issue is very dear to our hearts.

Portugais

trata-se de uma questão que nos é muito cara.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you are so dear to me!

Portugais

vós sois tão querido para mim!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he is very a dangerous man.

Portugais

ele é uma pessoa muito perigosa.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

really, he is very charming.

Portugais

realmente, ele é muito charmoso.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

evidently, he is very angry!

Portugais

ao que parece, já perdeu a cabeça!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he is very attractive and charming.

Portugais

ele é muito atraente e charmoso.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i think he is very much mistaken.

Portugais

penso que está redondamente enganado.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he is very strong and very lively…”

Portugais

tem muita força e é muito vivo...”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he is very outspoken and easily frustrated.

Portugais

ele é muito franco e facilmente frustrado.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

although he is very old, he is strong.

Portugais

apesar de ser muito velho, ele é forte.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

“all i have dear to me is in the camp”

Portugais

"tudo o que tenho de importante para mim está no campo de concentração" (inglês)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

although he is young, he is very careful.

Portugais

apesar de ser jovem, ele é bem cuidadoso.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,808,064 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK