Vous avez cherché: homeland (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

homeland

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

of homeland.

Portugais

do meu olhar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

homeland defens

Portugais

donut boy

Dernière mise à jour : 2012-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

my dear homeland!

Portugais

pátria minha querida.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i love my homeland.

Portugais

eu amo a minha pátria.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

office of homeland security

Portugais

gabinete de segurança do território

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

france is their homeland.

Portugais

a frança é o seu país.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a foreign race in its homeland

Portugais

uma raça estrangeira em sua pátria

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

orphans of homeland and heart.

Portugais

Órfãos da pátria e do coração.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

what will become of our homeland?

Portugais

o que será da nossa pátria?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

croatia is their homeland, too.

Portugais

a croácia também é a sua pátria.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

homeland security and combating terrorism

Portugais

segurança interna e combate ao terrorismo

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

i have an example from my homeland.

Portugais

vou referir um exemplo do meu país.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

everyone is entitled to a homeland!

Portugais

todos têm direito a uma pátria!

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the ruins of the homeland are safe.

Portugais

as ruínas da pátria estão seguras.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it is also famous homeland for foreigners.

Portugais

É também terra natal famoso por estrangeiros.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

why does anyone leave their homeland?

Portugais

porque foge alguém da sua terra?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ships 13 skilled halberdiers from the homeland.

Portugais

envia 13 alabardeiros habilidosos da terra natal.

Dernière mise à jour : 2016-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

this is especially true of my homeland, poland.

Portugais

quando a pobreza se transforma em indigência, estamos em presença de uma ameaça para a paz.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

it was my first christmas away from my homeland.

Portugais

era o meu primeiro natal fora da pátria.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Altiereslima

Anglais

this is especially true of my homeland, poland.

Portugais

estes aspectos são especialmente verdadeiros no caso do meu país natal, a polónia.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,310,020 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK