Vous avez cherché: how's my pic which was i sent to you? (Anglais - Portugais)

the one i sent to you is ok
mande uma foto sua para mim meu anjo

before concluding, i must refer to a list which i sent to you a few days ago.
antes de concluir, senhor presidente, permita-me que traga à memória uma lista que lhe transmiti há alguns dias.

i would have liked such a response to the written question which i sent to you.
gostaria de ter recebido uma resposta assim à pergunta escrita que lhe enviei.

baby can you whatsapp me with the number i sent to you
querida, você pode me enviar um whatsapp com o número que enviei para você

17 did i take advantage of you by any of those whom i sent to you?
17 porventura, aproveitei-me de vós por algum daqueles que vos enviei?

therefore i sent to you at once, and it was good of you to come.
portanto mandei logo chamar-te, e bem fizeste em vir.

this therefore justifies the letter that i sent to you with the agreement of my group.
por conseguinte, justifica-se assim a carta que lhe enderecei contendo o acordo do meu grupo.

[...] therefore i sent to you at once, and it was good of you to come.
[...] e assim paulo saiu do meio deles. [...]

as a result of those discussions, i sent to you, on 26 july, the requisite information.
exigimos que a comissão e os estados membros considerem esta questão seriamente, de forma a podermos pôr alguma ordem na actual confusão.

it is this proactive spirit that guided the drafting of the document that i sent to you all before this sitting.
foi este espírito que orientou a redacção do documento que enviei às senhoras e senhores deputados antes da sessão.

following your natural curiosity you read the letter which was sent to you by mistake and learn about the dying town and about the old clockmaker's riddle. willing to help, you set off a journey which may be extremely dangerous.
seguindo sua curiosidade natural, você abre a carta, que foi enviada a você por engano, e toma conhecimento sobre a cidade que está morrendo e sobre o old clockmaker's riddle. disposto a ajudar, você parte em uma viagem, que pode ser extremamente perigosa.

when he comes, he will speak to you.’ 33 therefore i sent to you at once, and it was good of you to come.
33 então, aproximando-se o tribuno, o prendeu e o mandou atar com duas cadeias, e lhe perguntou quem era e o que tinha feito.

33 therefore i sent to you at once, and it was good of you to come. now therefore we are all here present in the sight of god to hear all things that have been commanded you by god.”
33 e logo mandei chamar-te, e bem fizeste em vir. agora, pois, estamos todos presentes diante de deus, para ouvir tudo quanto por deus te é mandado.

in a letter i sent to you on 1 september, i referred to various allegations in the british press about one member of this house, mr hannan, and the fact that he is alleged to have raised over gbp 100 000 for the 'no'campaign in the danish referendum on the euro.
numa carta que lhe enviei no dia 1 de setembro, fiz referência a várias alegações surgidas na imprensa britânica acerca de um deputado desta assembleia, o senhor deputado hannan, e ao facto de esse deputado ter, alegadamente, angariado mais de 100 000 libras esterlinas para a campanha do " não " no referendo da dinamarca sobre o euro.

in the letter i sent to you in december 1996 asking for your vote, i spoke of five challenges the union, and therefore its parliament, would have to face: five major challenges to be met in two and a half years.
na carta que vos dirigi em dezembro de 1996, em que solicitava o vosso voto, falava de cinco desafios que a união e, portanto, o seu parlamento, tinha de enfrentar. cinco formidáveis desafios para dois anos e meio:

this is, in any event, the result of the questionnaire that i sent to you at the time, to which most members of the delegation replied, and i count on your active support to promote what is, in my view, our common agenda.
foi esse, em todo o caso, o resultado do questionário que na altura enviei aos senhores deputados e a que respondeu a maioria dos membros da delegação, e conto com o vosso apoio activo para promover aquela que é, creio, a nossa agenda comum.

traddear friend, i appreciate you for writing back as i have expected. i got your email from a web journal and felt strongly to write to you. as i earlier introduced myself, i am liliane bettencourt, daughter of the late louise madeleine berthe. i am a french citizen, 91 years old, and worth $30.5 billion dollars. you can also confirm from: http://www.forbes.com/profile/liliane-bettencourt i have attached my photograph in this e-mail for you to know me more. the intention of this email is to be of immense blessing to people. with my age, i cannot continue to amass wealth without giving out. i might not have the liberty of time due to my ailment (dementia), therefore, i am doing this now. i have handed all my wealth to my only daughter, but there is part of it which nobody is aware of. i have been putting it away for this purpose since a long time now. i would be happy to cede it out to you. i would have done this myself but for my health reason and if i do it through my daughter, i am very certain she will not help anyone with it. she took me to court the last time i gave out money out of generosity. it is my hope that you are able to receive this money and help others from it too. 10% of my worth i have been putting away in a private deposit for a long time now and it has reached an amount of $30,500,000.00. i am trying to cede this money in portions through the bank i deposited it to as many as can benefit from it because i do not really have much to do with it. as i send this message to you, i am also sending to others too. i sent to churches, orphanages, and individuals, 10% to you and others each to whom i have contact with already. now, all this being said, if you know you are ready to receive the funds $3,500,000.00 (three million, five hundred thousand united state dollars). kindly introduce yourself in details to me: full name: contact address: age: occupation: phone number: then will i give you a letter to receive your portion of the money from the bank. this is my personal money and does not need many formal procedures, some beneficiaries have received theirs. my only terms is that you be good to others too, that's all. please make it fast because i have only a few days to use a computer since the doctors have given instructions to stop me from the use of electronics. as i wait for your response, i wish you a wonderful day. faithfully, liliane bettencourtukka
olá boa noite raquel daqui de tramagal - portugal são 21h30m faço votos para que realize o desejo de visitar a terra do seu avô... É uma vila simpática que já foi em tempos um dos maiores agentes económicos do país... já foi a capital da metalurgia desde 1880 a 1982. teria muito gosto mesmo que por pouco tempo se senti-se feliz na terra terra das suas raízes. respeitosos cumprimentos nuno joão