Vous avez cherché: how much and for what tell me (Anglais - Portugais)

who receives how much and for what?
quem recebe, quanto e para quê?

and for what?
e para quê?

how much and what sort of employ ment?
acho que temos de dar mais apoio e ajuda às pme.

who gets what, how much and when?
quem recebe o quê, quanto e quando?

the question is simply how much and on what terms.
a questão é apenas saber qual o volume desse auxílio e quais as condições.

how much and how often to take?
qual a dose e com que frequência se deve tomar?

titration: how much and when to increase
titulação: quanto e quando aumentar

how much and how often to use omnitrope
quanto omnitrope deve utilizar e com que frequência

your doctor will tell you how much medicine to take and for how long.
o seu médico dir- lhe- á que quantidade de medicamento deve tomar e por quanto tempo.

how much and how often you will receive treatment
que quantidade e com que frequência irá receber o tratamento

if so, how much and from which programmes?
qual o seu montante e que programas serão afectados?

it is a crucial question which we must answer: how much money and for what policies?
há uma questão crucial que tem de ser respondida: quanto dinheiro e para que políticas?

they tell me how much you care ...
eles me dizem o quando você se importa...

the residents of both counties will decide how much of their income they will spend, where, and for what.
os residentes de ambos os condados decidir-se-ão quanto de sua renda gastarão, onde, e para que.

but tell me, advertising for what?
mas me diz, publicidade para o que?

evaluation tells you how much and why you deviate from your goals and what you can learn from it.
a avaliação diz-lhe quanto e porque se desvia dos seus objetivos, assim como o que pode aprender com isso.

it is also not clear what forms of finance are on offer, how much, and on what conditions.
também não existe clareza quanto às formas de financiamento oferecidas, aos montantes e às condições.

'taking nature into account makes it clear to everyone how much he has to pay, when and for what purpose.'
«tomar a natureza em consideração permite estabelecer o que cada um deve pagar, em que momento e para que finalidade».

we should recall how much we, or those who came before us, have fought for what we have today.
devemos lembrar do quanto nós ou os que vieram antes lutaram pelo que temos hoje.

it is difficult to say exactly how much, and with what sort of direct focus, but one part of this is clearly relevant.
É difícil dizer exactamente qual a verba em questão, e quais os objectivos mais directamente focalizados, mas é certo que se trata de uma parte significativa do referido montante.