Vous avez cherché: how much bottles of milk is there in the ... (Anglais - Portugais)

how much real harm is there in virtual cyberstalking?
como medir o real perigo que existe numa ciberperseguição?

how much scope for improvement is there in turkey?
o que é que a turquia tem de fazer exactamente?

the question always is "how much of life is there in it?"
a pergunta é: "quanto de vida há neste negócio?”

how much of christ is there in it? how much of the spirit of christ do you find in it?
quanto de cristo há nisso?

so why is there no water there in the cup?
o que posso fazer?

the commitment is there in the stuttgart declaration.
ela poderia dizer, nessa altura: estou limitada pelo meu acordo com o parlamen to europeu.

what is there in the house? toilet cellar kitchen.
o que é uma fórmula no excel?

shirdi sai is in the form of god, and sai is there in the dog also.
shirdi sai está na forma de deus e sai está também no cachorro.

it is there in the law of the court of justice.
o parlamento deve fazer o seu trabalho de legislador, caso contrário o tribunal de justiça europeu imporá a sua jurisprudência, quiçá perigosa.

it is there in the law of the court of justice.
está na jurisprudência do tribunal de justiça.

men, what is there in the above text that is difficult to understand?
homens, o que há no texto acima que é difícil de entender?

how was it introduced and implemented - what participation is there in the introduction of direct participation?
como foi introduzida e aplicada - que tipo de participação existe na introdução da participação directa?

we have to look at the root causes of why the waste is there in the first place.
temos de analisar as causas que estão na origem da acumulação de resíduos.

happiness and health: how much do they have in common, and how much myth is there in their relationship?
felicidade e saúde, quanto têm em comum e quanto há de mito nessa relação?

how many a portent is there in the heavens and the earth which they pass by with face averted!
e quantos sinais há nos céus e na terra, que eles contemplam desdenhosamente!

bottom line is, there is a lot of problems out there in the world.
em resumo, existe um monte de problemas mundo afora.

current is there in the bulb; but the bulb is not there in the current.
a corrente está lá na lâmpada elétrica; mas a lâmpada elétrica não está lá na corrente.

my question is, what is there in the accession partnership document about the rights of the kurds?
a minha pergunta é a seguinte: o que se diz sobre os direitos dos curdos no documento sobre a parceria para a adesão?

such questions as: what advantage is there in the internal market if it can lead to unchecked dangers?
perguntas do género: de que nos vale o mercado interno se permite a propagação de perigos de forma descontrolada?

it is there in the existing treaty and occurs again in the new draft constitutional treaty.
está consagrado no tratado actual e consta igualmente na proposta de novo tratado constitucional.