Vous avez cherché: i'm goin to eat you first (Anglais - Portugais)

i want to eat you
quero comer você

i want to eat you all
eu quero te comer todinha

i just want to eat you!
eu quero comer você!

i want to eat you very tasty
eu quero comer voce

what does it mean i want to eat you
o que significa eu quero te comer

to eat you, says the text.
para te comer, diz o texto..

you don't have to feel shy to video chat i am not going to eat you up honey
você não precisa se sentir tímido para fazer um vídeo chat, eu não vou te comer, querida

you want to find a place to eat. you shake it.
você quer descobrir um lugar para comer. você balança ele.

he's going to eat you alive when he finds out the truth.
ele vai te comer vivo quando descobrir a verdade.

interesting conversation and so much to eat you wont feel hungry again all day long.
interessante conversa muito para comer e você vai sentir fome durante todo o dia.

see, people are goin' to my place to eat snacks, a stew and such and such, when i arrived there he..." – did he pay you?
É, vão lá em casa comê um salgado, um mixido e tal, chegou lá ele me..." – ele te pagou?

but the lion called him and asked him for help "if you absolve me" he said "i promise not to eat you,".
mas o leão o chamou e lhe pediu ajuda "se você me absolverá", disse ele, "eu prometo não comer você."

but organic corn is not only good to eat … you can bring this golden vegetable to life as a show-stealing puppet.
mas o milho biológico serve para mais coisas além de comida … podes dar vida a este vegetal dourado como fantoche protagonista de um espectáculo.

after you first get up for the day, and before you have anything else to eat or drink (on an empty stomach)
logo que se levantar de manhã, e antes de ter comido ou bebido alguma coisa (deve estar em jejum)

i think the fact that you’re just kind of standing around, waiting for zombies to eat you, is basically a godsend because trying to run and gun on a mobile device is just silly.
acho que o fato de que você está apenas um tipo de pé ao redor, esperando por zombies te comer, é, basicamente, uma dádiva de deus, porque a tentar correr e arma em um dispositivo móvel é bobagem.

but it's probably hiding, because if you are out sequestering resources from your environment, that makes you yummy, and other things might want to eat you, or consume you.
mas está provavelmente escondida, porque se você está fora coletando recursos de seu ambiente, isso o torna apetitoso, e outras coisas podem querer comê-lo, ou consumi-lo.

because of throat cancer, you are not able to eat, you are not able to drink, so please take rest.” he said, “when all of you are eating, when all of you are drinking water, do i need to eat separately?
com esse câncer da garganta, não consegues comer, nem podes beber, então, por favor, descanse. ele disse: "quando todos vocês estão comendo, quando todos vocês estão bebendo água, preciso comer separadamente?