Vous avez cherché: i'm good, i'm trying to get better at por... (Anglais - Portugais)

i'm trying to get used to the pequnea room.
eu estou tentando me acostumar com a sala pequena.

i'm trying to get in touch with her sister.
estou tentando fazer contato com a irmã dela.

marco: "i'm trying to get my pension."
marco: "tô tentando aposentadoria."

i'm trying to get the hang of the new telephone system.
estou tentando pegar o jeito do novo sistema de telefonia.

because, again, i'm trying to get energy solved for america.
porque, novamente, estou tentando tentando resolver o problema da energia para a américa.

and it has to be -- i'm trying to get my -- 250 feet high.
e tinha que ter -- estou tentando pegar meu -- 60 metros de altura.

i'm trying to get my degree from a uk university recognised in spain.
estou a tentar que o diploma que obtive numa universidade britânica seja reconhecido em espanha.

he does not want anyone to get better, at all.
ela não quer que ninguém melhore em absoluto.

but that suggests the issue that i'm trying to get at here, that we have an opportunity to redefine what is health.
mas isso sugere a questão na qual estou tentando chegar aqui, de que nós temos a oportunidade de redefinir o que é saúde.

and then you must have a desire to get better at the game.
e ent�o voc� tem que ter um desejo de melhorar no jogo.

you need a lot of trust, but it's not like, "i'm trying to get to pensacola, please."
você precisa de muita confiança, mas não é como, "estou querendo chegar em pensacola."

first of all, africans, we need to get better at telling our stories.
em primeiro lugar, africanos, nós precisamos melhorar em contar nossas histórias.

i got very proud of them, of seeing their growth, and they continue there until today, like, trying to get better gf4.
eu fiquei muito orgulhosa deles, de ver o crescimento deles, e continuam até hoje lá, assim, tentando melhorar gf4.

i've always felt, i'm trying to get across on this new record, the idea that plastic, we see it as being against nature but it's come out of nature.
eu sempre senti, eu estava tentando colocar nesse álbum a idéia de que plástico, nós o vemos como sendo contra a natureza mas ele veio da natureza.

mastery: the desire to get better and better at something that matters.
domínio, o desejo de melhorar cada vez mais fazendo algo que importa.

the discussion ended in adam saying: "will this madness never end? i'm trying to get some work done!"
a discussão acabou com o adam dizendo: "será que essa loucura nunca vai acabar? eu estou tentando trabalhar!"

the best way to approach the subject of how to meet women, is to get better at talking to women.
a melhor maneira de aproximar o assunto de como encontrar mulheres, é começ melhor na fala às mulheres.

not to say that it shouldn't have, but that we have to get better at answering the questions that need to be considered when we think about consequences and responses.
para não dizer que não devia, mas que nós temos que melhorar na resposta a questōes que precisam ser consideradas quando nós pensamos sobre as consequências e respostas.

if someone wants advice about how to get better at playing their instrument, what would you tell them to do?
se alguém quiser orientação sobre como aprimorar-se para tocar seu instrumento, o que lhes diria para fazer?

if this is the case it makes nonsense of our trying to get better standards for groundwater when the origin of the trouble is still in place.
se assim é, não faz qualquer sentido estarmos a procurar melhorar as normas aplicáveis à qualidade das águas subterrâneas, quando a origem do problema continua lá.