Vous avez cherché: i am not pretty like as you (Anglais - Portugais)

i am not.
não sou.

i am not!
mas eu não!

i am not credulous, as you may have gathered.
caros colegas, podem crer que não sou ingénuo.

also i am not
tambem não sou

i am not sure
não tenho a certeza

i am not evil!"
não sou mau!".

i am not lying
preso à cama (de hospital).

i am not shocked.
eu não me escandalizo.

i am not naïve.
não sou ingénuo.

“i am not responsible.
"não sou o responsável.

most beautiful, i wish if i have girlfriend her face look like as you.....
mais bonita, quem me dera se eu tenho namorada seu rosto parecer como você...

now, as you know, i am not a lawyer.
como sabem, eu não sou jurista.

as you can guess, i am not personally against such a solution.
como podem calcular, pessoalmente, não sou contrário a tal solução.

indeed was he “tested in all points like as you are.”
de fato foi ele “testado, sob todos os aspectos, como vós o sois”.

as you are aware, personally i am not a fan of a matching clause.
como sabem, não sou apologista da existência de uma cláusula de alinhamento.

but i have understanding as well as you; i am not inferior to you.” (11,1-3).
mas eu também tenho inteligência e não sou menos do que vocês” (12,1-3).

i am not pretty sure if the following example will be appropriate to the physical reality but, at least, i think it will intuitively help the brain to understand the proposed model.
não sei se o seguinte exemplo será muito adequado à realidade física mas, pelo menos, acho que ajuda o cérebro a entender intuitivamente o modelo proposto.

mr izquierdo, i am president for this sitting, as you know, i am not the president of parliament.
senhor deputado izquierdo collado, eu presido à sessão plenária, como sabe, não sou o presidente do parlamento.