Vous avez cherché: i came up behind them (Anglais - Portugais)

and i came up with these.
e eu obtive isto.

i came back
eu voltei

carroll was not far behind them.
carroll não estava distante deles.

therefore, i came up with this idea.
portanto, eu vim com essa idéia.

i came (1)
i came (1)

the environment minister is behind them.
o ministro do ambiente apoia-os.

and what is the thinking behind them?
e em que argumentos se apoiam?

the egyptians and slavery were behind them.
os egípcios e a escravidão ficaram para trás.

and i came for them, and that's my goal.
e eu vim por eles, esse é meu objetivo.

i came up with this. this is railroad rush hour.
e acabei por criar este. este é o "hora do rush ferroviário".

the answer that i came up with will surprise you.
está encerrado o debate.

and those heroes did not need an army behind them.
e aqueles heróis não precisaram de um exército por trás deles.

"seasons, products, and the people behind them...
"as estações, os produtos, os homens...

i came up with these six sentences after much experimentation.
eu criei estas seis frases depois de muitos experimentos.

and i came up with an idea that i will write a cookbook.
e me surgiu a idéia de escrever um livro de receitas.

behind them, however, the entire euro area is at risk.
todavia, a seguir a eles, toda a zona euro está em risco.

sooner or later dictators fall, leaving devastation behind them.
queria agradecer-lhes ainda o apoio dado ao trabalho da comissão, incluindo a abertura da representação permanente da comissão em minsk.

i'm a big list maker, so i came up with a list.
eu sou um grande fazedor de listas, então eu fiz uma lista.

and so here is what i came up with. i start fiddling with it.
e aqui está o que aconteceu. comecei a brincar com ela.

a statue of the "tyche" of the city stood behind them.
uma estátua da tique da cidade ficou atrás deles.