Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i know you are rich.
eu sei que você é rico.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i know you are clever.
eu sei que você é inteligente.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i feel we are out of step.
tenho a sensação de que estamos desfasados.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr voggenhuber, i think you are out of order.
senhor deputado voggenhuber, penso que a sua atitude é abusiva.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
or out of home!
ou lá para fora!
Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are out of time.
esgotámos o nosso tempo.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
i do things that are out of the ordinary.
i do things that are out of the ordinary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
out-of-home placements
centros de acolhimento
Dernière mise à jour : 2012-02-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
these can be used when you are out of balance.
esses podem ser usados quando estiver desarmonizado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
several are out of order.
muitos deles não funcionam.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
when you are out of power, no one will look at you.
quando você está fora do poder, ninguém vai olhar para você.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the results are out of range
se os resultados estiverem fora do intervalo
Dernière mise à jour : 2024-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you may not pause or unpause if you are out of the game.
você não pode dar pausa ou cancelar a pausa se estiver fora do jogo.
Dernière mise à jour : 2014-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are out of our minds with worry.
estamos profundamente preocupados.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
why external drives are out of fashion?
por que as unidades externas estão fora de moda?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some of your tuition will occur when you are out of the body while asleep.
alguma da vossa aprendizagem irá acontecer enquanto o vosso corpo está a dormir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evo morales's statements are out of context.
as declarações de evo morales estão fora de contexto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example, proposals on fusion are out of date.
por exemplo, as propostas em matéria de fusão estão desactualizadas.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
both options are out of the question for islamic scholars.
ambas as opções estão fora de a questão para os estudiosos islâmicos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but in a tournament, if you lose one such close situation, you are out of the tournament.
mas num torneio, se perder em tal situação arriscada, estará fora do torneio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :