Vous avez cherché: i don't know i think i was not ready yet (Anglais - Portugais)

am: i don't know. i don't think so.
am: eu não sei. acho que não. acho que não.

i don't know exactly but i think you can do nothing.
eu não sei exatamente, mas acho que não há nada a fazer.

and i think i was 14.
e eu acho que tinha quatorze anos.

i don't know, i thought it was to do all.
sei lá, achei era pra fazer todas.

i don't know i know only english
não sei, eu só sei apenas inglês

i don't know about you, but i think that's pretty impressive!
não sei quanto a vocês, mas eu estou bastante ansioso!

raimundo gonçalves: i don't think i was that old (laughter).
raimundo gonçalves: eu acho que ainda não tinha isso, não (riso).

i think i was about eleven...
acho que com uns 11 anos mais ou menos...

i don't know. i don't believe it.
não sei. não acredito nisso.

i don't know. i can't recall anymore.
não sei. não consigo lembrar-me.

i don't know what is wrong with the orchid but i think something is wrong!
eu não sei o que é errado com o orchid mas eu penso que algo É errado!

i think i read somewhere that this was not the time to feed them.
eu penso que eu li em algum lugar que este não era o momento de os alimentar.

i don't know for sure, but i think at this point it's sort of almost embarrassing not to at least try.
eu não sei ao certo. mas eu penso que nesse ponto é meio que quase vergonhoso, ao menos não se tentar.

i don't know, i didn't understand nothing again.
sla n entedi nd di nv

i know i don't have as much experience in raising children, but i think i take good care of them.
eu sei que não tenho tanta experiência assim em criar filhos, mas eu acho que cuido bem deles.

i don't know. i don't have a black card; i've got a debit card.
não sei. não tenho um cartão black; tenho um cartão de débito.

and then i though, did they think i was not going to read the leaflet?
aí eu pensei, será que eles acham que eu não sei ler bula?

i don't know -- i prefer to test their beliefs, scientifically.
não sei. prediro testar suas crenças, cientificamente,

you think i don't know what's going on?
você acha que eu não sei o que está acontecendo?

so i don't know what the balance is, but i think sharks have got more right to be fearful of us than we have of them.
assim, não sei qual é o equilíbrio, mas acho que os tubarões deveriam ter mais medo de nós do que temos deles.